Translation examples
noun
Se tuli iloista aamunkoitteessa lopettaa pitkän yön heidän kohtalonsa.
It came as a joyous daybreak to end the long night of their captivity.
Kuva hakusanat: aamu, aamuhämärä, aamunkoite, aamuvarhain, auringonnousu, k
Image keywords: avenue, city, cold, dawn, daybreak, early morning, morning, outdoors, outside, street, sunrise, town, twilight Published in: City
Se oli aamunkoitteessa, rukous oli tarjottu ja oli vielä mitään merkkejä kaulakoru.
It was daybreak, the prayer had been offered and there was still no sign of the necklace.
27 Mooses ojensi kätensä merta kohti, ja aamunkoitteessa meri palasi entiselle paikalleen.
27 Moses stretched out his hand over the sea, and at daybreak the sea went back to its place.
Kuva hakusanat: aamu, aamuhämärä, aamunkoite, aamuvarhain, auringonnousu, katu, kaupunki, kylmyys, kylmä, rakennus, sarastus, ulkona, viileä
Image keywords: architecture, avenue, building, city, cold, dawn, daybreak, early morning, morning, outdoors, outside, street, sunrise, town, twilight
Kuva hakusanat: aamu, aamuhämärä, aamunkoite, aamuvarhain, auringonnousu, hämärä, kaupunki, pimeys, pimeä, rakennus, sarastus, silta, yö
Image keywords: architecture, bridge, building, city, dark, darkness, dawn, daybreak, early morning, morning, night, skyline, sunrise, town, twilight Powered by PhotoDeck
Loistava värivalikoima, mm. auringonlaskun kulta, tummanharmaa ja aamunkoitteen hopea, joista jokainen jäljittelee kaarevien seinien heijauksia auringon laskiessa, yöllä ja auringon noustessa.
Stellar range of color options, including sunset gold, dark gray, and daybreak silver, each of which echoes the reflections of curved walls at su
Kuva hakusanat: aamu, aamuhämärä, aamunkoite, aamuvarhain, aikuinen, auringonnousu, contemplation, harja, harmonia, hieno, hiljaine
Model Release: Yes Image keywords: adult, away from it all, back, balance, beautiful, calm, concentration, contemplation, dawn, daybreak, dramatic, early morning, exercise, fitness, flexibility, flexible, focus, focused, harmony, impressive, journey, lake, landscape, majestic, male, man, model released, morning, mountain, nature, peace, peaceful, people, quiet, scenic, serenity, silence, silent, spectacular, sport, still, stillness, summer, sunrise, supple, suppleness, tranquility, twilight, water, yoga
Aamunkoitteessa 27. syyskuuta 1718 Bonnet lähti kohti Rhettin joukkoja ja kaikki kolme sluuppia avasivat tulen, aloittaen näin Cape Fear -joen taistelun.
At daybreak, on 27 September 1718, Bonnet set sail toward Rhett's force, and all three sloops opened fire, initiating the Battle of Cape Fear River.
noun
Ruokaa, jota syömme aamunkoitteessa, kutsutaan suhooriksi.
The food that we eat in the dawn is called suhoor.
Ja tietenkin, aamunkoitteessa, todella ihailtavia laukauksia voi käydä.
And, of course, at the dawn, really admirable shots can turn out.
Tapaa aamunkoitin, katsele auringonnousua vähintään kerran kesällä. 3
Meet the dawn, watch the sunrise at least once during the summer. 3
Mukauttaminen Vinyyli valokuvatapetti Valkoinen avoimen ikkunan - Toscana aamunkoitteessa
Set size Personalization for Vinyl Wall Mural White open window - Tuscany at dawn
Sovellus Etsi paikallisia tapas, drinkkejä ja syödä aamunkoitteessa kaupungissasi.
Application Search local tapas, drinks and eat at dawn in your city.
Eräänä aamuna nousimme aamunkoitteessa katsomaan nosturit - se oli maaginen!
One morning, we got up at dawn to watch the cranes - it was magical!
Huoneen siivous Lovely Mulan heräsi aamunkoitteessa kiinni täyttää enemmän askareita.
Room cleaning Lovely Mulan woke up at dawn to catch fulfill more of chores.
Faarao määrää heidät molemmat teloitettavaksi aamunkoitteessa.
Pharaoh sentences them both to be executed at dawn.
Aladdin heitetään tyrmään, ja hänet tuomitaan teloitettavaksi aamunkoitteessa.
They escape, but Pitkin is caught and sentenced to be shot at dawn.
Lintu laulaa aamunkoitteessa ja illalla, joskus myös yöllä.
Jackals typically howl at dawn and in the evening, and sometimes at midday.
Ranskalaiset hyökkäsivät aamunkoitteessa ja seurasi koko päivän kestänyt taistelu.
The following day clashes began at dawn, and continued throughout the day.
Australian 16. jalkaväkiprikaati hyökkäsi aamunkoitteessa lännestä, missä puolustus tiedettiin heikoimmaksi.
The 16th Australian Infantry Brigade attacked at dawn from the west, where the defences were known to be weak.
Protestanttien taistelusuunnitelmana oli vallata Allbuch aamunkoitteessa Hornin johtamalla vahvalla oikealla siivellä.
Kray had the Allied right wing in movement before dawn with Bellegarde on the right and Ott on the left.
Tupsuhirvi on hämäräeläin, ja se on aktiivisimmallaan aamunkoitteessa ja iltahämärällä, mistä johtuen sitä näkee harvoin.
It is a diurnal animal, which is somewhat unusual for macropods, and is active during dawn and dusk, making it crepuscular.
Koska hänelle ei ole myönnetty lupaa kiipeilyyn korkeissa rakennuksissa, Robert saapuu kiipeilykohteeseen yllättäen, tavallisesti aamunkoitteessa.
Because authorities did not normally give him permission for such dangerous exploits, Robert would appear at dawn on the site of whichever giant skyscraper he had chosen to climb.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test