Translation for "'maksut" to english

'maksut

noun

• dues

Translation examples

dues noun

Seurakunnan urkurahastoa alettiin 1887 kartuttamaan jäseniltä kerättävillä maksuilla.
The mill closed in January 1891, due to the high costs of importing sulphide from the United States.

Kun ensimmäinen maksuerä erääntyi 1862, pystyi yhtiö hädin tuskin selviytymään maksusta.
When these debts became known and due in early 1883, the company couldn’t pay them.

Maksuvalmius merkitsee, että yritys pystyy suoriutumaan maksuvelvoitteistaan näiden tullessa maksuun.
Simply stated, a going concern is the ability of a business to meet its financial obligations when they fall due.

Näin mahdollistetaan lainojen ottaminen asiakkaille, joille lyhennysten maksu ei ole mahdollista.
This system aims to reach those who are unable to take out commercial loans due to lack of collateral.

Aluksen maksuna annettiin sekä rahaa että uppoumaltaan vastaava määrä romutettavia aluksia.
The number is likely to have been considerably higher though due to inter ship transfers from damaged or lost vessels.

Opintomaksut perustuvat opetusministeriön asetukseen ammattikorkeakoulujen opinnoista perittävistä maksuista.
The authority of the ministry to issue the standard is due to the enforcement regulations of the School Education Law (学校教育法施行規則, Gakkō kyōiku hō shikō kisoku).

Veroasteella tarkoitetaan julkisen sektorin keräämien pakollisten verojen ja veronluonteisten maksujen vuosikertymää suhteessa saman ajanjakson bruttokansantuotteeseen.
The collection of taxes due to the State Public Sector in the voluntary payment period.

Talonpojille jaettu maa oli kuitenkin kehnointa ja tehottomien viljelymenetelmien vuoksi talonpojat jäivät pian jälkeen maksuistaan.
Due to poor weather and being an inexperienced farmer, his crops failed for several years in a row.

Oikeuden virkamies voi esimerkiksi lykätä maksua olosuhteissa, joissa toinen osapuoli ei kykene maksamaan toiselle.
A legal official can order a delay of payment due to extenuating circumstances, which render one party incapable of paying another.

Noteerauksista selviää eri kokoisten laivojen keskimääräiset rahtimaksut maailman eri öljynkuljetusreiteillä sekä maksuissa tapahtuneet muutokset eri aikoina.
The proliferation of retailers selling mobile airtime remittance services has increased in developing countries, partly due to the growth of various mobile payment solutions.