Translation for "öljyväri" to english

Öljyväri

noun

• oils
• oil paint
• oil color

Translation examples

oils noun

Hevoset, öljyväri, 1981, Meritapankin kokoelmat
Horses, 1981, oil paint, Collection of MeritaBank.

Croquis Öljyväreillä olen maalannut vuodesta 2003.
I have been painting with Oil since 2003...

Esikäsitelty pinta on viimeisteltävä Eco Oil Oü:n puunsuoja-aineilla (tervaöljyt, öljyvärit).
Finish primed surfaces using Eco Oil OÜ’s wood protection products (tar oils, oil paints).

Halusin käyttää öljyvärejä välinpitämättömällä ja kouriintuntuvalla tavalla.
I wanted to use oil paint in a nonchalant and physical approach.

Hugo Simberg, Köynnöksenkantaja, 1905, öljyväri kankaalle, Gösta Serlachiuksen taidesäätiö.
Hugo Simberg, Garland Bearer, 1905, oil on canvas, Gösta Serlachius Fine Arts Foundation.

Hugo Simberg, Veljekset, 1904/1906, öljyväri kankaalle, Gösta Serlachiuksen taidesäätiö.
Hugo Simberg, Brothers, oil on canvas, Gösta Serlachius Fine Arts Foundation.

Viktor Westerholm, Kuusankoski, 1913, öljyväri kankaalle, Gösta Serlachiuksen taidesäätiö.
Viktor Westerholm, The Kuusankoski Rapids, 1913, oil on canvas, Gösta Serlachius Fine Arts Foundation.

Öljyväri oli minulle kuin elävä organismi, kasvi tai ihminen.
Oil colour to me was like a living organism, a plant or a person.

Öljyväri kovalevylle, 61 x 54 cm, kapea hopeanharmaa kehys. Ripustusvalmis.
Oil on hard plate, 61 x 54 cm, slender silver-grey frame.

Hän alkoi myös maalata öljyväreillä.
Begins painting with oil paint.

Hän maalasi öljyväreillä ja vesiväreillä.
She painted with oils and watercolor.

Maalaus on maalattu öljyvärein kankaalle.
The picture is painted in oil on canvas.

Öljymaalaus on öljyvärein tehty maalaus.
This work is a painting on oil canvas.

Hän siirtyi öljyväreistä akryylivärien käyttöön.
He switched his chosen medium from watercolour to oils.

Kirjoittamisen lisäksi hän myös maalasi öljyväreillä.
In addition to writing, he paints using oil paints.

Samoihin aikoihin hän alkoi maalata laatukuvia öljyväreillä.
Occasionally he painted genre pictures in oil.

Maalausvälineinä hän käytti öljyvärejä, pastellia ja hiiltä.
He executed works in watercolor, pastel and oil.

Sitä käytetään ruokaöljynä, voiteisiin ja öljyvärien sideaineena.
They are made of potato, oil, and seasonings.

Vasta noin 40-vuotiaana hän siirtyi öljyväreihin.
At age 12, she switched from watercolor to oil.

oil paint noun

Louhen Väri, perinteisiä öljyvärejä restaurointiin ja muihin tarkoituksiin. Louhen Väri
Louhen Väri, traditional oil paints for restorarion and other purposes, Finland. Louhen Väri

Leikekokoelman rinnalle on asetettu harvinaisia öljyväreillä tehtyjä maisemamaalauksia 1930-luvulta.
The collection of titbits is seen here alongside rare oil paintings of landscapes from the 1930s.

Näyttelyn pienten maalausten sarja koostuu 30cm x 32cm kokoisista kankaalle öljyväreillä maalatuista teoksista.
The series of small paintings consists of 30cm x 32cm oil paintings on canvas.

laatta Primer on jaettu kahteen ryhmään: for imevä (betoni, rappaus, kitti, tiili) ja ei-imukykyinen (keraaminen laatta, öljyväri, metalli).
Tile Primer is divided into two categories: for absorbent substrates (concrete, plaster, putty, brick) and for non-absorbent (ceramic tile, oil paint, metal).

Vuodesta 1968, Wang Yuanding alkoi sukeltamalla maalaus folk-custom kulttuurin Kiinassa River Etelä-etelä Anhui ja Pohjois Anhui alue teemalla maalauksia sekoitettu aine kuten akvarelli, akryyli ja öljyväri ja niin edelleen.
From 1968 on, Wang Yuanding began to diving into the painting folk-custom culture in China River South, South Anhui and North Anhui area themed paintings with mixed material such as watercolor, acrylic and oil paint and so on.

Kustannussyistä jotkin osat kuitenkin käyttävät halvempia materiaalia, kuten sopivanvärisellä öljyvärillä päällystettyä valurautaa.
For economical reasons some parts, however, use cheaper materials such as cast iron coated with oil paint in matching color.

Hänen isänsä Jacopo Bellini oli venetsialainen uranuurtaja öljyvärin käytössä taiteilijan työssä, hänen veljensä Giovanni Bellini ja lankonsa Andrea Mantegna.
His father Jacopo Bellini, was a Venetian pioneer in the use of oil paint as an artistic medium; his brother was Giovanni Bellini, and his brother-in-law Andrea Mantegna.

oil color noun

line GKhair äkäpussi System hiukset öljyväri Juvexin sisältää ilman ammoniakkia.
line GKhair Taming System with HAIR OIL COLOR Juvexin includes without Ammonia.

Jos olisin maalannut muotokuvan öljyväreillä, maalausprosessiin olisi kulunut paljon kauemmin.
If I had used oil colors, it would have taken much, much longer.

Koko rivi gkhair öljyväri on väkevöity Juvexin, joka suojaahiuksia aikanaväritys prosessin vahingoittumisen est
The entire line gkhair OIL COLOR is fortified with Juvexin, which protects the hair during the coloring process to prevent damage to the structure and giving incredible shine, softness and silkiness from the first rinse cycle at the same time protects it from environmental damage and weathering.