Translation for "öljyn osuus" to english

Öljyn osuus

• oil accounts
• the share of oil

Translation examples

oil accounts

Putkijohtojen kokonaispituus Venäjän federaatiossa on 217 tuhatta kilometriä, öljyn osuus 46,7 tuhatta kilometriä, kaasuputket - 151 tuhatta kilometriä.
The total length of pipelines in the Russian Federation is 217 thousand km, oil accounts for 46.7 thousand km, gas pipelines - 151 thousand km.

IEA:n mukaan öljyn osuus liikenteen energiasta on 93 %, eli korvaavien energiamuotojen (mm. biopolttoaineet, maakaasu, sähkö) osuus on edelleenkin vain 7 %.
According to the IEA, oil accounts for 93% of energy used in transport, with alternative energy sources (including biofuels, natural gas and electricity) still accounting for only 7%.

T. ottaa huomioon, että konfliktin keskeisenä osana on kansallisen öljy-yhtiön valvonta ja johtaminen; ottaa huomioon, että konfliktin molemmat osapuolet ovat nimittäneet oman öljyministerinsä ohjatakseen öljytuloja itselleen; ottaa huomioon, että öljyn osuus on 95 prosenttia Libyan valtion tuloista ja 65 prosenttia maan bruttokansantuotteesta; ottaa huomioon, että Libyalla on Afrikan suurimmat ja maailman viidenneksi suurimmat öljyvarat;
T. whereas a crucial element of the conflict concerns the control and administration of the National Oil Corporation; whereas both sides in the conflict have nominated their own oil ministers in an effort to channel oil revenues to themselves; whereas oil accounts for 95 % of Libya’s state revenue and 65 % of the country’s GDP; whereas Libya has the largest oil reserves in Africa and the fifth largest in the world;

the share of oil

Öljyn osuus oli 25 prosenttia ja puuperäisten polttoaineiden osuus 20 prosenttia energiankulutuksesta.
The share of oil was 25 per cent and that of wood fuels 20 per cent of all energy consumption.

Suomessa öljyn osuus energian kokonaiskulutuksesta oli viime vuonna noin 25 prosenttia, puuperäisten polttoaineiden osuus 21 prosenttia, ydinenergian osuus 16 prosenttia ja hiilen osuus 15 prosenttia.
In 2004 the share of oil in total energy consumption in Finland was around 25 per cent, that of wood fuel 21 per cent, that of nuclear energy 16 per cent and that of coal 15 per cent.