Translation examples
Kyproksenturkkilaisen ääriliikkeen kannattajat nousevat kapinaan.
Insurrection by Turkish Cypriot extremists.
Ääriliike Taleban on hyökännyt kaupunkiin toistuvasti.
The extremist movement Taliban has repeatedly attacked the city.
Ääriliikkeiden jäsenet haluavat muuttaa yhteiskuntaa, eivät tehdä voittoa.
Extremists want to change society, not make profit.
Aikoinaan he rahoittivat islamistisia ääriliikkeitä tais
They once sponsored Islamic extremist movements to fight the Soviet Union.
Terrorismin ja väkivaltaisten ääriliikkeiden uhka on kasvanut.
The threat of terrorism and violent extremist movements has grown.
Ääriliikkeet voivat helposti horjuttaa hauraan valtion vakautta.
Extremist movements can easily undermine the stability of a fragile state.
Tämä on juuri islamilaisten terroristien ja ääriliikkeiden tavoite ja päämäärä.
This is the goal of Islamic terrorists and extremist movements.
autoritaarinen järjestelmä ja huono taloudellinen ja yhteiskunnallinen tilanne edistävät ääriliikkeitä.
authoritarianism and poor economic and social performance favour extremist political movements.
Konfliktia vaikeuttavat molemmin puolin poliittiset ääriliikkeet.
The situation is further escalated by extremist groups on both sides.
ADL pitää silmällä erilaisten ääriryhmien ja ääriliikkeiden toimintaa.
The ADL keeps track of the activities of various extremist groups and movements.
Perustamisestaan lähtien Weimarin tasavalta oli vasemmiston ja oikeiston ääriliikkeiden paineessa.
The Weimar Republic was always under great pressure from both left-wing and right-wing extremists.
Kasvettuaan aikuiseksi Anastasia Cisarovna liittyi aluksi opiskelijoiden radikaaliryhmään ja siitä ääriliikkeisiin.
The spoiled offspring of European aristocrats, Anastasia Cisarovna was first involved in student radicalism, dabbled in extremist fringe groups, and finally graduated to international terrorism.
Venäjän tulisi "tuoda geopoliittista epäjärjestystä Amerikan sisäiseen toimintaan, vahvistaa kaikenlaista separatismia ja etnisiä, sosiaalisia ja rodullisia konflikteja, tukea aktiivisesti kaikkea valtionvastaista liikehdintää - ääriliikkeitä, rasistisia ja lahkolaisia ryhmiä - aiheuttamaan epävakautta Yhdysvaltain sisäisiin prosesseihin.
Russia should "introduce geopolitical disorder into internal American activity, encouraging all kinds of separatism and ethnic, social and racial conflicts, actively supporting all dissident movements – extremist, racist, and sectarian groups, thus destabilizing internal political processes in the U.S. It would also make sense simultaneously to support isolationist tendencies in American politics".
Terrorismi ja väkivaltaiset ääriliikkeet: Terroriteoilla uhkaaminen ja terrorismin tai väkivaltaisten ääriliikkeiden tukeminen on kielletty.
Terrorism/violent extremism: You may not threaten or promote terrorism or violent extremism.
Tehokkaampia toimia väkivaltaisia ääriliikkeitä vastaan
Sharpening our tools against violent extremism
Krimin tataarien johtajia syytettiin ääriliikkeistä.
The Crimean Tatar leaders were accused of extremism.
Eriarvoisuus ja syrjintä ovat ääriliikkeiden polttoainetta.
Inequality and discrimination are fuel for extremism.
Ääriliikkeiden vaikutusmahdollisuuksia voidaan rajoittaa korkeilla äänikynnyksillä.
Conversely, movements to the extreme range of motion are avoided.
Kaikki G8-osapuolet ilmaisivat huolensa ääriliikeiden ja terrorismin vaikutuksen kasvusta Syyriassa.
The supporters of the mural have voiced their concerns about security and the rise of Islamic extremism in Australia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test