Translation examples
1. Ms. Zitting (Finland), introducing the draft resolution on behalf of the sponsors, said that the wider membership of the United Nations would benefit from discussing and learning more about special political missions, which had increasingly broad and complex mandates and faced new challenges.
1. La Sra. Zitting (Finlandia), presentando el proyecto de resolución en nombre de los patrocinadores, afirma que sería beneficioso para una gran parte de los Miembros de las Naciones Unidas participar en los debates y saber más sobre las misiones políticas especiales, que cada vez tienen mandatos más amplios y complejos y se enfrentan a nuevos retos.
Hey, zit makeup!
- ¡Oye, maquillaje para granos!
You'll get zits soon.
Pronto tendrás granos.
You're the zit!
¡Tú eres el grano!
Everything but zits.
Todo menos los granos.
- I have a zit.
Tengo un grano.
Like... a zit?
¿Como... un grano?
He had back zits on his back zits.
Tenia granos en sus granos.
- No zit cream.
- No hay crema para granos.
Zits, always zits on my face.
Granos, siempre granos en la cara.
Zits and dinner dates.
Granos y citas para cenar.
With all my zits naked.
Con todos mis granos al aire.
Then he was the taller guy with zits.
Luego porque era el más alto y tenía muchos granos.
On her right cheek was a zit.
Tenía un grano en la mejilla derecha.
I looked inquiringly at Zits.
Miré a Granos de forma inquisitiva.
And Zits and Maryjane but—no real names.
Y Granos y Hierbas, pero… no son sus nombres reales.
“He’s popping his zits again!”
—¡Ya se está reventando los granos otra vez!
her zits were the size of breasts.
sus granos eran tan grandes como pechos.
His back and face were covered with zits.
Tenía la espalda y la cara llenas de granos.