Translation for "youve" to spanish

Youve

• tienes
• tu has
• usted ha

Translation examples

tienes

Youve gotta eat.
Tiene que comer.

Youve got to shout it out!
¡Tiene que gritarlo!

I was told youve got my money.
Parece que tienes mi dinero. ¡Mi plata!

Youve got the flashlight.
Tú tienes la linterna.

That's ok. Youve got to keep your balance.
Tienes que mantener el equilibrio

Not when youve got it.
No cuando Io tienes.

Youve gotta take better care.
Tienes que cuidarte més.

Sir, youve got a head injury.
Señor, tiene una buena herida en la cabeza.

- Youve got the wrong idea about Eileen.
- Tienes una idea equivocada de Eileen.

Youve got a lot of stuff like that.
Tienes muchas anécdotas parecidas.

usted ha

Youve been extremely helpful.
–Me ha sido usted sumamente útil.

"YouVe got to be joking," Baum said in astonishment.
—Bromea usted —respondió Baum, desconcertado—.

I can only imagine youVe been grossly overworking.
—Solo puedo imaginar que está usted sometido a un exceso de trabajo.

“Youve seen Venice?” asked Leonek. “I’ve heard of it,” said Emil.
—¿Conoce usted Venecia? —preguntó Leonek a Emil.

YouVe given me trust and kindness and a kind of love, I think. I want to return it.
Usted me ha dado confianza, bondad y una especie de ternura, creo. Quiero devolverlo.

If youve seen such things, Schelling said, I most certainly understand your reluctance to talk about them.
Si usted ha visto tales cosas —le dijo—, créame que comprendo su reluctancia a hablar de ellas.

IVe given orders for Headquarters of Army Group B to notify Berlin at noon that youVe flown to Jersey.
He dejado órdenes en el cuartel general del Cuerpo de Ejército B para que al mediodía notifiquen a Berlín que ha volado usted a Jersey.

If youve guessed right, Ill throw in another fifty myself, said Montalbano, caught up in the old mans enthusiasm.
–Si usted acierta, yo le regalaré otras cincuenta mil -dijo Montalbano, arrastrado por el entusiasmo.

Helen poured him a cup of tea, and Gallagher said, "We've been making decisions while youVe been away."
Helen le sirvió una taza de té, y Gallagher prosiguió: —Hemos tomado alguna decisión mientras usted no estaba.