Similar context phrases
Translation examples
Maison des Jeunes/Youth Centers also serve as ideal venues from which to disseminate a variety of information about program and services available to youth.
Los Centros Juveniles constituyen también conductos ideales para difundir información diversa acerca de los programas y servicios de que disponen los jóvenes.
Youth centers, aimed at increasing the participation of the disadvantaged groups in sports as well as social and cultural life are established in all the provinces of Turkey.
Se han establecido centros juveniles en todas las provincias de Turquía para aumentar la participación de los grupos desfavorecidos en actividades deportivas, así como en la vida social y cultural.
Liechtenstein youth workers regularly meet in the context of the MAJA group to exchange experiences on work with girls in youth centers.
En Liechtenstein los trabajadores sociales juveniles se reúnen periódicamente en el marco del grupo MAJA para intercambiar experiencias sobre el trabajo con niñas en centros juveniles.
547. The Ministry of Youth and Sports has also established Youth Centers in different Atolls.
548. El Ministerio de la Juventud y del Deporte también ha creado centros juveniles en diferentes atolones.
Children have wide and easy access to internet services in youth centers and internet cafés.
Los niños tienen acceso amplio y fácil a los servicios de Internet en los centros juveniles y en los cibercafés.
Youth Centers combine academic study and vocational training in a relatively intimate framework.
Los centros juveniles combinan el estudio de asignaturas de contenido académico con la formación profesional en un marco relativamente cercano.
The Northern Lights educational nanosatellite is a proposal from the Space Communications and Informatics Youth Center of Troitsk in the Russian Federation.
60. El nanosatélite de educación Aurora Boreal es una propuesta del Centro Juvenil de Informática y Comunicaciones Espaciales de Troitsk, en la Federación de Rusia.
The participation of girls in youth centers is promoted through special projects and the establishment of "Girls' Rooms".
Se fomenta la participación de las niñas en centros juveniles por medio de proyectos especiales y el establecimiento de "salas de niñas".
Other measures of a preventive nature, in a broad sense, include school social work, the establishment of youth centers, and the creation of help lines.
Otras medidas de índole preventiva en un sentido amplio son la asistencia social escolar, la creación de centros juveniles, el establecimiento de líneas telefónicas de ayuda.
They maintain dozens of youth centers all over Palestine.
Son los que llenan docenas de centros juveniles por toda Palestina.
My evenings are free once I have locked up the Youth Center.
Tenía las tardes libres después de cerrar el centro juvenil.
Now, when I hug the kids here at the Youth Center sometimes, it seems a pity.
Ahora, cuando abrazo a los niños del centro juvenil a veces, me da lástima.
I made four of our boys in the Youth Center quiet down, and they waited for me to come out at ten.
Les dije a cuatro de nuestros chicos del centro juvenil que se callaran y me esperaron hasta que salí a las diez.
It was the first I’d heard of Tracey going to the youth center, the one at which my mother volunteered, and now she looked up at me, startled.
Fue la primera noticia que tuve de que Tracey acudía al centro juvenil donde mi madre trabajaba de voluntaria, y de pronto me miró, sobresaltada.
The tough kids who came to Saint Teresa's Youth Center would have coldcocked anybody who tried what those priests had done.
Los chicos duros que venían al centro juvenil de Santa Teresa habrían dejado inconsciente a cualquiera que intentara lo que esos curas habían hecho.
Sunday afternoons are always slow at the Youth Center, probably because kids who have not touched their homework all weekend are trying to catch up.
Las tardes de domingo son siempre lentas en el centro juvenil, probablemente porque los niños que no han tocado los deberes en todo el fin de semana intentan ponerse al día.
Real love. Here at the Youth Center, I have heard boys say that there is good sex and bad sex, but that even bad sex is pretty good.
Amor de verdad. Aquí en el centro juvenil, he oído a chicos decir que hay sexo bueno y malo, pero que incluso el malo es bastante bueno.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test