Translation for "young-looking" to spanish

Young-looking

• joven
• de aspecto juvenil

Translation examples

joven

She was young looking that night.
Parecía joven, esa noche.

He’s young-looking, likable, friendly.
—Estupendo, está joven, es cariñoso, amable.

“You’re still a young-looking man, Walter.
—Es usted un hombre de aspecto joven, Walter.

Everyone around me, the young and the not so young, looked coarse and clumsy to me.
Todos a mi alrededor, los jóvenes y los no tan jóvenes, me parecían bastos y patosos.

To keep himself young. “Look at this one,” said Bern.
Para mantenerse joven. —Mira ésta —dijo Bern—.

Ronald Decker was young, looked even younger than he was.
Ronald Decker era joven y aún lo parecía más.

But a rising artist, still young, looks first for reputation.
Pero un actor en ascenso, joven todavía, pretende antes alcanzar la fama.

At seventeen Marianne was still very young, and young-looking;
A los diecisiete años, Marianne era aún muy joven y su aspecto muy juvenil;

de aspecto juvenil

They were young-looking given that they were retirees.
Tenían un aspecto juvenil para ser jubilados.

She was dancing with a young-looking old man as I entered.
Estaba bailando con un viejo de aspecto juvenil, cuando entré.

Sir Jamie was a young-looking fifty; ginger going grey.
Sir Jamie era un cincuentón de aspecto juvenil, pelirrojo con algunas canas.

He was a young-looking guy with an athletic build—sturdy enough to be one of the players, or a former player.
Era un hombre de aspecto juvenil, atlético, lo bastante robusto para ser un jugador o haberlo sido.

He was a young-looking man with dark skin and a look in his eyes of both horror and profound resignation.
Era un hombre de aspecto juvenil, piel oscura y una mirada mezcla de horror y profunda resignación.

She was young-looking--most because of the impression she gave of still being on happy sensuous terms with life.
Tenía un aspecto juvenil, más que nada porque daba la impresión de tener aún una relación alegre y sensual con la vida.

In the photograph, her mother and father were young-looking and smiling, her father with his mouth open a little, as if he were saying something.
Su padre y su madre tenían en la foto un aspecto juvenil y sonriente y el padre estaba con la boca un tanto abierta, como si fuese a decir algo.

Despite a broad stomach and thinning black hair, Marko Dzubenko was a young-looking forty-six.
Pese a la enorme tripa y el escaso cabello negro, Marko Dzubenko era un hombre de cuarenta y seis años de aspecto juvenil.

He was an affable man, young-looking compared to most Brigadiers I'd ever met, but that was not much of a sampling.
Era un hombre afable, de aspecto juvenil en comparación con la mayoría de generales de brigada que yo conocía, pero como eran pocos, la comparación no significaba gran cosa.

asked the representative from Denmark, a young-looking plump man in a black suit, his hair like close-cropped fur.
—preguntó el representante de Dinamarca, un hombre regordete de aspecto juvenil con el pelo muy corto y espeso que llevaba un traje negro—.