Translation for "young old" to spanish

Young old

• joven viejo
• joven y viejo

Translation examples

joven viejo

You can see young, old, men, women.
Pueden ver jóvenes, viejos, mujeres.

Young, old, good ones, bad ones.
Jóvenes, viejos, gente mala, buena.

Was he tall,short? Young,old?
¿Era alto, bajo, joven, viejo?

Tall, short, young, old.
Altas, bajas, jóvenes, viejas.

Young, old, women, children!
Jóvenes, viejos, mujeres, muchachos!

And my young old lady, Red.
Y mi joven vieja, Red.

Young, old, male, female.
Jóvenes, viejos, hombres, mujeres.

Young, old, fat, skinny.
Joven, viejo, gordo, delgado.

Men, women, young, old.
Hombres, mujeres jóvenes, viejos.

Young, old—it no longer mattered.
Joven, vieja: ya no importaba.

That and a dress. Young, old, in between?
Eso y un traje. ¿Joven, viejo, ni una cosa ni la otra?

Young, old, the lame and halt.
Jóvenes, viejos, cojos y lisia dos.

The young-old man was whispering: "But — have we?"
El joven viejo estaba murmurando: —Pero… ¿lo hemos cruzado realmente?

Is she beautiful, young, old, stern? Never mind.
¿Es guapa, joven, vieja, adusta? Poco importa.

Young, old, male, female—it’s all meat to me.’
Joven, viejo, macho, hembra… todo es carne para mí.

Young, old, fat, skinny. A couple no more than kids.
Jóvenes, viejas, gordas, delgadas… Un par de ellas no eran más que chiquillas.

Young, old, men and women, all killed horribly.
Jóvenes, viejos, hombres y mujeres, todos muertos de forma horrible.

As he was a young-old man, so he was a weak-strong man, too.
Del mismo modo que un joven viejo, también era un débil fuerte.

'Mr McAuliff?' said the eager, young-old face in the frame.
—¿Señor McAuliff? —dijo el rostro ansioso y joven-viejo de la ventanilla.

joven y viejo

It works with all members of the community -- young, old, male, and female.
La Asociación trabaja con todos los miembros de la comunidad, ya sean personas jóvenes o viejas, hombres y mujeres.

Everyone, young, old, they were all killed.
Mataron a todos, jóvenes o viejos.

and between them, her own young-old, blue-violet gaze.
y entre ellos, sus propios ojos jóvenes y viejos, de color azul-violáceo.

He was intensely good-looking with a face that blinked young-old, depending on the angle. “Well.”
Era muy atractivo, parecía joven y viejo, dependiendo del ángulo. —Bueno.

No record of any woman – young, old, short or fat – staying at any of the hotels in the area.
En los hoteles de las inmediaciones no había ni rastro de una mujer joven o vieja, bajita o gorda.

Both had the same young-old faces, unlined but with tired eyes.
Los dos tenían la misma clase de rostro joven y viejo a la vez sin arrugas, pero con ojos cansados.

One of the really notable achievements of the twentieth century has been to make the young old before their time.
Uno de los mayores logros del siglo XX es el de haber convertido a los jóvenes en viejos antes de tiempo.

He had the peculiar young-old look of someone who had lived in the streets since birth.
Tenía el característico aspecto joven y viejo a la vez de alguien que ha vivido en la calle desde siempre.

He felt foolish and it made the lines in his forehead deeper and his young-old face a little paler.
Se sentía idiotizado y hacía que las arrugas de su frente fueran más profundas; su rostro, ni joven ni viejo, un poco más pálido.