Translation examples
You thought it was love.
Tu pensaste que era amor.
You thought about it.
Tu pensaste sobre eso.
But you thought you saw...
Pero tu pensaste que viste...
I had you fooled, and you thought...
Te engañé, y tu pensaste...
- And you thought it was Dale?
Y tu pensaste que era Dale
Deniro's character. You thought
Tu pensaste que eso era cool.
You thought we were together...
tu pensaste que estábamos juntos... si.
–Well, I thought— –You thought?
- Bueno, yo pensaba... - ¿Usted pensaba?
Or something you thought I thought?
¿Algo que tú pensabas que pensaba yo?
And it’s never who you thought it would be, or what you thought you wanted.
Y nunca es quien pensabas que sería, ni lo que pensabas que querías.
That you thought of me.
En que pensabas en mí.
Is that what you thought?
¿Eso es lo que pensabas?
It’s not like you thought.
No es como tú pensabas.
“You thought something, or---”
Ha dicho que pensaba que había algo que...