Translation for "you meet her" to spanish

You meet her

• la conoces
• conociste

Translation examples

la conoces

Loved the girl a lot.” “You meet her?” “The daughter?
Quería mucho a la niña. – ¿La conoces? – ¿A la hija?

Why don’t you meet her first and give her a chance?”
¿Por qué no la conoces primero y le das una oportunidad?

You meet her first, then you decide if you want her or not.
Tú primero la conoces y luego decides si la quieres o no.

You can ask her yourself, someday, when—if you meet her.
Podrás preguntárselo tú mismo, algún día, cuando… si la conoces.

Didn’t you meet her?” “If I did I don’t remember,” the younger woman across the way said.
¿No la conoces? —Si la he conocido, no me acuerdo —contestó la mujer más joven desde el otro lado de la calle—.

Madame Nazdarova, our editor from A Bessere Zeit—did you meet her?—she listens like a disease.
Madame Nazdarova, la redactora jefe de Tiempos Mejores —¿la conoces?—, escucha con auténtico fervor.

Brosnan and Liam Devlin, my boss at the time, were giving her a privileged look at the IRA.” “Did you meet her?” “Not personally. Do they live together?”
Brosnan y Liam Devlin, que era mi jefe entonces, le concedieron una exclusiva sobre las interioridades del IRA. –¿La conoces? –Personalmente no. ¿Viven juntos?

You know there is something special about my mother – that is what draws you to her – yet when you meet her she turns out to be just an ordinary old woman.
Sabes que mi madre tiene algo especial, eso es lo que te atrae de ella, pero luego la conoces y resulta no ser más que una anciana normal y corriente.