Translation for "you compare" to spanish

You compare

• tu comparas
• se compara

Translation examples

tu comparas

Mr. President, when you assumed your presidency of this Conference on 23 March, you compared us to Alice in Wonderland, and earlier this year, during our 1000th plenary on 31 January, Ambassador Rapacki likened us to Sleeping Beauty, waiting for our handsome prince to awaken us with a kiss.
Señor Presidente, cuando asumió usted la Presidencia de esta Conferencia el 23 de marzo, nos comparó con Alicia en el País de las Maravillas y a principios de este año, durante la celebración de la 1000ª sesión plenaria el 31 de enero, el Embajador Rapacki nos comparó con la Bella Durmiente, a la espera de que el guapo príncipe nos despierte con un beso.

And you compare that to this.
Y tu comparas eso con esto.

se compara

Dr. McNamara, when you compare... the patient's overall survival with his or her clinical health state--
Doctor McNamara, si se compara la supervivencia del paciente con su estado de salud clínica...

"you compare one holy writer with another on some crucial point, and they don't agree."
"si se compara un escritor sagrado con otro en algún punto crucial, no estarán de acuerdo."

When you compare yourself with me for example.
Si se compara conmigo, no es posible.

Do you compare yourself with Buddha?
Usted se compara a Buda ?

Are you comparing yourself to Dr. King?
¿Se compara con el Dr. King?

Jealousy is when you worry about how you compare to someone.
Los celos es cuando usted se preocupa por Cómo se compara con alguien.

When you compare fatty tuna and lean tuna... these days, most people prefer the taste of fat.
Cuando se compara un atún graso y uno magro, la mayoría hoy prefiere el sabor del graso.

You compare it to some of the festivals in the UK and Europe.
Se compara con algunos de los festivales en el Reino Unido y Europa.