Translation for "you be able" to spanish

You be able

• tu podrás
• usted será capaz

Translation examples

usted será capaz

Kalpana, will you be able to live with me in any condition?
Kalpana, usted será capaz de vivir conmigo en cualquier condición?

Is it some kind of joke? Or are you really able to negotiate?
¿Se trata de una broma o es usted realmente capaz de negociar?

Once you accomplish this, you are able to get out of the “Rat Race”
Una vez que ha logrado esto, usted es capaz de salir de la "carrera de la rata"

I hope those two young ladies made you extremely happy and you were able to do the same for them.
Espero que esas dos jóvenes le hagan extremadamente feliz y que usted sea capaz de hacer otro tanto por ellas.

In the press conference that ended the program, Maples was asked, “What is the level of Russian forensic science medical expertise if you were able to accomplish in three days what took our people an entire year?”
En la conferencia de prensa con la que finalizó el programa, le preguntaron a Maples: «¿Cuál es el nivel en Rusia de pericia en la ciencia médico-forense, si usted es capaz de realizar en tres días el trabajo que nuestros especialistas llevan a cabo en un año entero?».

The ruthlessness with which the enemy have attacked Special Air Service troops has been an indication of the injury which you were able to cause to the German armed forces both by your own efforts and by the information which you gave of German disposition and movements.
La crudeza con la cual el enemigo atacó a las tropas del Servicio Especial Aéreo ha sido un indicador de la herida que ustedes fueron capaces de causar a las fuerzas armadas alemanas tanto por sus propios esfuerzos como por la información que dieron de la disposición y los movimientos alemanes.

The man in the shadows, who adopted the identity of a former policeman in order to hide the fact that he is alive, has been committing a number of crimes with the help of his lover, and that includes provoking the death of Señor Sempere, for some strange motive that not even you are able to explain.
El hombre en la sombra, que habría asumido la identidad de un antiguo policía para ocultar el hecho de que estaba vivo, ha estado cometiendo una serie de crímenes con la ayuda de su amante, incluyendo haber provocado la muerte del señor Sempere por algún extraño motivo que ni usted es capaz de explicar.