Translation for "you are here" to spanish

You are here

• estás aquí
• tú estás aquí
• usted está aquí
• tu estas aqui

Translation examples

estás aquí

“And is that why you are here?”
—¿Y por eso es por lo que estás aquí?

Is that why you are here?
—¿Por eso estás aquí?

usted está aquí

However, despite these differences you are here. To find out for yourselves the realities of Tokelau. To find common ground from which to move forward. To discover for yourselves the realities of our situation in order to carry out your responsibilities as the Trustee in this three-way partnership.
No obstante, a pesar de las diferencias, ustedes están aquí para descubrir con sus propios ojos la realidad de Tokelau, para encontrar elementos comunes que nos permitan avanzar, para conocer de primera mano la realidad de nuestra situación a fin de asumir las responsabilidades que les corresponden como fideicomisarios en esta triple asociación.

We wish this conference every success and reiterate our heartfelt gratitude to all the countries and organizations that you represent here.
Deseamos toda suerte de éxitos a esta Conferencia y reiteramos nuestro sincero agradecimiento a todos los países y a todas las organizaciones que ustedes representan aquí.

On behalf of Mr. Amre Moussa, I also wish to extend our thanks to you personally, Sir, and to the Governments and organizations that you represent here for their solidarity with the Palestinian people and its just cause.
En nombre del Sr. Amre Moussa, deseo asimismo expresar nuestro agradecimiento a usted personalmente, Sr. Presidente, y a los gobiernos y a las organizaciones que usted representa aquí por su solidaridad con el pueblo palestino y su justa causa.

No, you stay here.
Usted quédese aquí.

And are you visiting here?
¿Y usted está aquí de visita?

“What are you doing here?”
—¿Qué está usted haciendo aquí?

tu estas aqui

You are here to psychically repair the damage you have done to my son's mind.
Tu estás aqui para reparar psiquicamente el daño que le hiciste a la mente de mi hijo.

Well, that is a problem, because you are here, and she is there.
Bueno, ese es un problema porque tu estas aqui y ella esta alla.

You are here, and I look everywhere for you, my friend.
Tu estas aqui, y te busque por todos lados en la universidad amigo!

You are here, no doubt, in search of Debbie?
¿Tu estás aqui sin duda buscando a Debbie?

There is no other reason why you are here.
No hay otra razon para que tu estes aqui.