Translation for "yellowish-green" to spanish

Yellowish-green

• verde amarillento
• de color verde amarillento

Translation examples

verde amarillento

The air stood still and witnesses described a yellowish-green mist in the air and a pungent and strong sulfur-like smell.
Dejó de correr aire y los testigos dicen que había una neblina verde amarillenta y un olor fuerte y acre como el del azufre.

51. One survivor stated that “the air was static and filled with a yellowish-green mist and filled of a strong pungent smell, possibly resembling sulfur”.
51. Un superviviente dijo que “el aire estaba estancado y lleno de una niebla de color verde amarillento con un fuerte olor acre, posiblemente parecido al del azufre”.

And the yellowish green pine trees.
Y los pinos verdes amarillentos.

It was greenish..not black, but greenish...yellowish green.
Fue verdoso, no negro, pero verdoso, verde amarillento.

phalloides is yellowish green to greenish.
La amanita faloide es verde amarillenta o verde oliva.

One of its eyes glinted yellowish-green.
Uno de sus ojos brilló con un destello verde amarillento.

Underneath the plaster there was a yellowish-green blotch.
Bajo el emplasto había una mancha de color verde amarillento.

A lump of yellowish-green snot was trickling down his upper lip.
Un moco de color verde amarillento le colgaba de la nariz.

“That yellowish-green brings to mind a zinc-based primer.”
Ese color verde amarillento trae a la mente una imprimación a base de cinc.

Sure is, honey. See that yellowish-green stratum under the Moenkopi?
—Sí que lo es, cariño. Mira esos estratos de verde amarillento bajo el Moenkopi.

An extensive bruise around one eye was fading, turning yellowish green.
El enorme moratón que tenía en un ojo estaba remitiendo volviéndose de un verde amarillento.

The yellowish green crust on the boulders at the edge of the pool sparkled in the golden sunlight.
La costa verde amarillenta de las rocas que bordeaban el remanso brillaba bajo la dorada luz del sol.

It poured a small measure into the glass of pastis, turning the yellow liquid a cloudy yellowish green.
Vertió una pequeña cantidad en la copa de pastis, transformando el líquido amarillo en verde amarillento.

de color verde amarillento

The Yoshil (an Indian name) was—and perhaps still is—a tail-less protohominid, with lichenous hair of a yellowish green colour.
El «yoshil» era —y quizá sigue siendo— un protohomínido sin cola, con pelo semejante al liquen de color verde amarillento.

In front lay the brown leaves of last year, and upon them some yellowish-green ones of this season that had been prematurely blown down by the gale.
En frente yacían las hojas marrones del año pasado, y sobre ellas otras de color verde amarillento, de esta temporada, abatidas antes de tiempo por la tormenta.

Willows hung out over the stream, the long, trailing branches dropping blade-shaped, yellowish green leaves into an eddy pool at their base.
Los sauces colgaban sobre la corriente, con las largas ramas inclinando sus hojas de color verde amarillento y forma de cuchilla hacia la agitada superficie.