Translation for "yellow colour" to spanish

Yellow colour

• color amarillo

Translation examples

color amarillo

Video footage of the incidents provides clear and conclusive evidence that these explosions produced thick yellow-coloured smoke, consistent with the deployment of chlorine gas.
Las imágenes de vídeo de los incidentes ofrecen pruebas claras y concluyentes de que esas explosiones produjeron un espeso humo de color amarillo, propio del uso de cloro gaseoso.

Witnesses present at the site have stated that the explosions produced thick yellow-coloured smoke and strong odors, with victims displaying symptoms ranging from suffocation and choking to vomiting, foaming at the mouth and, in several cases, hypertension.
Los testigos presentes en el lugar han declarado que las explosiones produjeron un humo espeso y de color amarillo y fuertes olores, en tanto que las víctimas exhibieron síntomas que van desde el ahogamiento y la asfixia a los vómitos, la producción de espuma por la boca y, en varios casos, la hipertensión.

On 28 September 1995, at 2010 and 2210 hours, 17 yellow-coloured illuminating bullets were fired by Iraqi forces from near the geographical coordinates of TQ 160-310 and TQ 150-120 on the map of Hosseinieh station, west of border pillar 11, south of Pich-Koushk and west of border pillar 7/20, in no man's land.
El 28 de septiembre de 1995, a las 20.10 y 22.10 horas, fuerzas iraquíes dispararon 17 balas trazadoras de color amarillo desde cerca de las coordenadas geográficas de TQ 160-310 y TQ 150-120 en el mapa de la estación de Hosseinieh, al oeste del hito fronterizo 11, al sur de Pich-Koushk y al oeste del hito fronterizo 7/20, en tierra de nadie.

At 1930 hours a yellow-coloured Iranian boat crossed the Iraqi border at coordinates 58660. It had a crew of four, armed with GC weapons. Three of them were wearing military uniform, while the fourth, who spoke Arabic, was in mufti.
A las 19.30 horas una lancha iraní de color amarillo, a bordo de la cual iban cuatro personas, tres de ellas de uniforme militar y la cuarta, que se expresaba en lengua árabe, de atuendo civil, todos los cuales portaban armas del tipo GC, cruzó la frontera iraquí en las coordenadas 57660.

I think the interesting thing about a yellow varnish, everyone understands that a yellow varnish shifts all the colours toward the warmer end of the spectrum - blue becomes green, and a yellow film over a yellow colour doesn't change it much at all.
Creo que lo interesante sobre un barniz amarillo, todo el mundo entiende que un barniz amarillo cambia todos los colores hacia el extremo más cálido del espectro, el azul se convierte en verde y una película amarilla sobre un color amarillo no lo cambia mucho.

"With a golden yellow colour when cut..."
"Con un color amarillo dorado cuando se corta"

The ripe papaya... have a pale yellow colour.
La papaya madura... es de color amarillo pálido.

And she gave me a yellow coloured flower. Mother.
Y me dio una flor de color amarillo.

Give me the yellow colour.
Dame el color amarillo.

She was a nice yellow colour with a brown patch on her bum.
Era de un color amarillo muy bonito con una mancha marrón encima del trasero.

His face was the scaly yellow colour of a boiled fowl, but he looked resolute enough.
Su rostro tenía el escamoso color amarillo de una gallina hervida, pero parecía bastante decidido.

It was an old stone house of two storeys, painted a dirty-yellow colour, and not large.
Era una casa pequeña, aunque de piedra, vieja, de dos pisos, pintada de un color amarillo sucio.

The river, which ran between them and the city, was spanned by a bridge that was also a dull yellow colour in the twilight of the late afternoon storm.
El río, que discurría entre ellos y la ciudad, tenía un puente que también era de color amarillo apagado en la luz de la tormenta del atardecer.

I love that sombre yellow colour the maidan has, and those gold mohur trees, like blobs of crimson.
Me encanta este color amarillo sombrío que coge el maidan, y aquellos mohures dorados, como pequeñas gotas de carmesí.

The road-sign PRAGUE shone with the same yellow colour as the stars bearing the ignominious inscription in a foreign language.
La señal que indicaba los kilómetros que faltaban hasta Praga era del mismo color amarillo que las estrellas en las que figuraba, en una lengua extranjera, una injuriosa inscripción.

I do not know why this should be so, perhaps it is their golden yellow colour, or it may be their tiny doll-like bodies.
Ignoro la causa. Quizá se sientan atraídos por el color amarillo-dorado de su piel o por su aspecto de frágiles muñequitas.

With their rich yellow colour, the impression of enormous mass exaggerated by the inclined walls and absence of windows, they looked more like great ingots of gold.
Con su intenso color amarillo y la impresión de enorme mole acentuada por la ausencia de ventanas y las paredes inclinadas, más parecían unos grandes lingotes de oro.

Between the low, dark snow-clouds and the white-carpeted city the light was a dirty yellow colour, a narrow, foggy light that dulled the heart and made it impossible to dream.
Entre las nubes de nieve bajas y oscuras y la ciudad alfombrada de blanco, la luz tenía un feo color amarillo, era una luz empañada que deprimía el ánimo y ahuyentaba el ensueño.