Translation for "x-ray examinations" to spanish

X-ray examinations

• exámenes de rayos x

Translation examples

exámenes de rayos x

57. The benefits provided in respect of children from 0 to 6 years include outpatient paediatric medical consultations, medication, laboratory and X-ray examinations.
57. Dentro de las prestaciones a otorgarse a los niños de 0 a 6 años se incluyen consulta externa médica de pediatría, medicamentos, exámenes de laboratorio, exámenes de rayos "X".

Tests included X-ray examination, metallurgy sampling, and chemical and comparative analysis.
Las pruebas incluían exámenes de rayos X, muestras metalúrgicas y análisis químicos y comparativos.

His back problems had allegedly improved and he had been promised an X-ray examination. He complained about general prison conditions, such as the absence of proper beds or toilets in the cell.
Al parecer, sus problemas de espalda se habían mitigado y le habían prometido someterlo a un examen de rayos X. Se quejó de las condiciones generales de encarcelamiento, como la falta de camas e inodoros apropiados en la celda.

• Assessing the global trend in diagnostic x-ray examinations, and use of radiopharmaceuticals, and radio therapy;
• Evaluación de la tendencia mundial de los exámenes de rayos X para diagnóstico y de la utilización de radiofármacos y radioterapia;

X-ray examination of those warheads at both locations showed that some contained an unknown liquid.
El examen con rayos X de estas ojivas en ambos emplazamientos puso de manifiesto que algunas contenían un líquido desconocido.

First he took some blood tests, then he did what is called a CT scan – it’s a kind of x-ray examination – and he agreed with me completely.
Primero me hizo unos análisis de sangre, y luego algo que se llama TAC, una especie de examen por rayos X. Estuvo de acuerdo conmigo.

He had decided to sail rather than fly because he felt there was a better chance his main luggage would escape X-ray examination if he went by sea.
Había resuelto viajar en barco y no en avión, porque pensaba que de este modo era más probable que su equipaje saliese bien librado del examen por rayos X.

All the paints were of raw materials used in the sixteenth century and X-ray examination, conducted at different electricity levels to build up a three-dimensional picture down through the paint, suggested that it had been painted according to techniques used in other Raphael works.
Todos los pigmentos eran de materias primas utilizadas en el siglo XVI y un examen mediante rayos X, ejecutado con distintos niveles de electricidad para producir una imagen tridimensional a través del cuadro, sugería que éste se había pintado según las técnicas utilizadas en otras obras de Rafael.