Translation for "wto membership" to spanish

Wto membership

• membresía de la wto
• miembros de la omc

Translation examples

miembros de la omc

Many of them, regardless of their WTO membership status, continue to pursue regulatory reform.
Muchos de estos Estados, independientemente de que sean o no miembros de la OMC, continúan embarcados en procesos de reforma reglamentaria.

□ Explanation and national capacity building concerning the rules of the multilateral trading system and the rights and obligations of WTO membership;
☐ Explicación y establecimiento de capacidad nacional en el ámbito de la normativa del sistema multilateral de comercio y de los derechos y obligaciones de los países miembros de la OMC;

53. Trade liberalization and WTO membership were key elements of the country's development strategy.
53. La liberalización del comercio y el ingreso en calidad de miembro a la OMC son elementos de enorme importancia de las estrategias nacionales de desarrollo.

For other countries, we have supported WTO membership negotiations.
En el caso de algunos países hemos dado nuestro apoyo en las negociaciones para ingresar como miembros de la OMC.

Our accession to WTO membership would be a big step for us.
Nuestro acceso a la condición de miembro de la OMC representaría un gran avance para nosotros.

The need for updating and change was the most important reason for the WTO membership to launch the Doha Round of negotiations in 2001.
La necesidad de actualizaciones y cambios eran el motivo más importante por el que los miembros de la OMC habían iniciado la ronda de negociaciones de Doha en 2001.

Without them a large part of the WTO membership would find the system less and less relevant to its interests.
Sin ellas, para gran parte de los miembros de la OMC el sistema sería cada vez menos pertinente para sus intereses.

They noted Viet Nam's application for WTO membership and expressed the hope that Viet Nam would soon be admitted.
Tomaron nota de la solicitud presentada por Viet Nam para ser admitido como miembro de la OMC y expresaron la esperanza de que pronto fuera acogido en su seno.

Proposals for negotiations have come from most of the WTO membership.
Se han recibido propuestas de negociaciones de casi todos los miembros de la OMC.