Translation for "wrong wrong" to spanish

Wrong wrong

• malo malo
• mal mal

Translation examples

malo malo

She went out the gate, and the breeze was stronger here: rot rot, wrong wrong.
Al franquear el portón principal, la brisa se volvió más intensa: podrido, podrido, malo, malo.

mal mal

Well, you ain't wrong wrong , mister.
Bueno, no estás mal mal, señor.

What you are doing is wrong, wrong, wrong!
Lo que estás haciendo está mal, mal, mal.

Wrong size, wrong color, just wrong, wrong, wrong.
La talla mal, el color mal, solo mal, mal, mal.

Which is wrong, wrong, because cars get very hot.
¿Qué es mal, mal, porque coches se calientan mucho.

You're wrong, Normie, you're wrong, wrong, wrong.
Te equivocas, Normie, estás mal, mal, mal.

No, wrong, wrong... not "did."
No, mal, mal ... no "lo hizo."

Wrong, wrong, wrong, so is this.
Crees que es todo... Mal, mal, mal, tan está esto.

That I always call wrong, wrong whether people like it or not.
Que llamo siempre mal, mal si la gente tiene gusto de él o no.

THAT IS WRONG... WRONG.
Esto está mal... mal.

“A-wrong-wrong-wrong-wrong, a-do-wrong-wrong,” said the other two maids.
—Du-mal-mal-mal-mal, du-du-mal-mal —dijeron las otras dos sirvientas.

Because it would be wrong; wrong in many ways.
—Porque estaría mal, mal en muchos sentidos.

The blood and the consciousness oozed from her as she moaned. “Wrong, wrong!”
Entre gemidos, la abandonaban la sangre y la conciencia. —¡Mal, mal!

She cried out that her being here with him was wrong, wrong, and fought his entrance of her;
Gritó que estar allí con él estaba mal, mal, y forcejeó para que no la penetrara;

And, er, they said the daylight here was wrong.” “Wrong? How?” “Er. Dunno, sir.
que... bueno, dijeron que la luz del día estaba mal. —¿Mal? ¿En qué sentido? —En... No lo sé, señor.

As he pulled himself to his feet, every nerve and sinew jangled: wrong, wrong, everything all wrong.
Cuando se puso de pie, todos los nervios y tendones resonaron: mal, mal, todo estaba mal.

They both started laughing, jabbing away at each other, and Rube stood glaring in at them, muttering, "Wrong, wrong, the bastards!
Los dos se echaron a reír, pinchándose mutuamente, y Rube los miró fijamente al tiempo que murmuraba: –¡Mal, mal, los muy estúpidos!

He had the strange thought that it was wrong, wrong as in evil, to think of killing a man who, in however sick a way, was also in love with her;
Se le ocurrió la extraña idea de que estaba mal —mal, en el peor sentido de la maldad— pensar en asesinar a un hombre que, aunque de un modo enfermizo, también se había enamorado de ella;