Translation for "wrong things" to spanish

Wrong things

• cosas equivocadas
• cosas mal

Translation examples

cosas equivocadas

I say the wrong things.
Digo cosas equivocadas.

It's teaching him the wrong things.
Eso le enseña cosas equivocadas.

You like the wrong things.
Te gustan las cosas equivocadas.

I said the wrong things.
Dije cosas equivocadas.

Always the wrong things.
Siempre en las cosas equivocadas.

Always asking for the wrong thing.
Siempre pidiendo las cosas equivocadas.

Perhaps you appreciate the wrong things.
- Apreciarás las cosas equivocadas.

They were swinging at the wrong things.
Estaban golpeando cosas equivocadas.

You worry about the wrong things.
Te preocupas por las cosas equivocadas.

“Han, we’ve been concentrating on the wrong things.
Han, hemos estado concentrándonos en las cosas equivocadas.

“Have you learned no wrong things, Brett?”
¿A ti no te han enseñado cosas equivocadas, Brett?

But you were curious about the wrong things.
Pero siempre eran las cosas equivocadas las que te despertaban la curiosidad.

They used to think all sorts of wrong things about us.
Pensaban un montón de cosas equivocadas sobre nosotros.

Always he does the wrong things for excellent reasons.
Siempre hace las cosas equivocadas por excelentes razones.

The wrong things, mostly, but at least they were making an effort.
Las cosas equivocadas, principalmente, pero por lo menos hacían el esfuerzo.

cosas mal

i did the wrong thing.
Hice las cosas mal.

He did the wrong thing.
Él hizo las cosas mal.

- I always say the wrong thing.
Siempre digo las cosas mal.

All them wrong things.
Todas esas cosas malas.

I want to do wrong things.
Quiero hacer cosas malas.

But she’s scared and she does the wrong thing.
Pero tiene miedo y hace las cosas mal.

But the wrong things were wrong somewhere else.
Pero las cosas malas ocurrían en algún otro sitio.

Many times it does many wrong things.
Muchas veces hacen las cosas mal.

She'd do the wrong things, panicky things, animal things.
Ella haría las cosas mal, con pánico, al estilo animal.

‘I done some wrong things in my life but I ain’t never been a liar.’
He hecho algunas cosas malas en la vida pero nunca he sido un mentiroso.

He said he hoped I never did wrong things and that animals had no souls.
Él me dijo que esperaba que yo nunca hiciera cosas malas y que los animales no tienen alma.

“I’ve done so many wrong things,” she said, “and closed my eyes to so many others.
—He hecho tantas cosas malas —dijo— y he cerrado los ojos a tantas otras.

And that’s so wrong, it makes every other wrong thing I’ve ever done seem right.
Y eso está tan mal que hace que todas las otras cosas malas que he hecho parezcan buenas.

"A person can do lots of wrong things and still be law-abiding," Sejer said.
–Se pueden hacer cosas malas y ser una buena chica de todos modos -replicó Sejer pensativo-.

“You cannot want wrong things any more, now that you have died, my son,” said Aslan.
–Tú no puedes desear cosas malas nunca más, ahora que has muerto, hijo mío -repuso Aslan-.