Translation for "writers writing" to spanish

Writers writing

• escritores escribiendo
• escritores que escriben

Translation examples

escritores escribiendo

I have an open position, but I've got two writers writing something for it, so I can throw you into the mix, but you are going to need to write something that I can actually print.
Tengo una posición abierta, pero tengo dos escritores escribiendo algo para ella. así que puedo ponerte en la mezcla pero tendrás que escribir algo que realmente pueda publicar.

Yeah. A writer writing a book about how writers should write books.
Un escritor escribiendo sobre cómo los escritores deberían escribir libros.

- You sound like a writer, writing.
- Suenas como un escritor, escribiendo.

No, I'm a writer writing about surfing.
No, soy una escritora escribiendo sobre surfear.

Why isn't he back at his desk in the land of his birth following his vocation, if he really is a writer, writing books?
¿Por qué no está sentado a su mesa en el país donde nació, siguiendo su vocación (si es que de verdad es escritor), escribiendo libros?

escritores que escriben

Many great Jewish writers write in German.
Muchos grandes escritores judíos escriben en alemán.