Translation for "wraithlike" to spanish

Wraithlike

• espectral

Translation examples

espectral

then a translucent, wraithlike image shot out into the mists in front of him.
luego una imagen transparente, casi espectral, surgió en las brumas ante él.

Her flickering, wraithlike form grew whole and acquired a dark gown.
Su parpadeante figura espectral se delineó claramente, cubierta con un vestido oscuro;

He moved towards the wraithlike figure that was tied with tape and bandages to the brass headboard.
Se acercó a la figura espectral atada al cabezal de latón de la cama con vendas y esparadrapos.

Wraithlike wisps of vapor wobbled upward from somewhere down below. The air seemed wanner.
Espirales espectrales de vapor subían flotando y el aire parecía más templado.

From the archaic cave of the unconscious, wraithlike morphological wholes emerge to incarnate themselves in words.
De la arcaica curva del inconsciente emergen, para encarnarse en palabras, conjuntos morfológicos espectrales.

Evidently the Dlardrageth ghosts liked wraithlike intruders even less than solid mortals.
Evidentemente, a los fantasmas Dlardrageth los intrusos bajo forma espectral les gustaban aun menos que los sólidos mortales.

Lenz now rises and his movements in the yard have a melting and wraithlike quality in the different shades of shadow.
Ahora Lenz se levanta y sus movimientos en el patio tienen algo etéreo y espectral en las distintas tonalidades de las sombras.

They were shocked when they met his wife, Naomi. She was a wraithlike creature with a distant, vague expression.
Se quedaron impactados cuando conocieron a Naomi, la esposa de Izzie, una criatura espectral con una expresión vaga y distante.

The fog was thick and sulphurous in the early morning, and it made the buildings look ghostly and ancient and the people wraithlike.
A primera hora de la mañana la niebla era espesa y sulfurosa, de modo que los edificios parecían espectrales y antiguos y las personas, fantasmas.