Translation examples
- Why would we?
¿Por qué lo haríamos?
-Neither would we.
Nosotras tampoco lo haríamos.
- How would we do it?
- ¿Cómo lo haríamos?
"tell me "would we?
Dime, ¿lo haríamos?
‘Anyway, what would we do with him?’
Además, ¿qué haríamos con él? —¿Qué haríamos con él?
We wouldn't, would we?"
No la tendríamos, ¿verdad?
And how would we relearn these truths, if they are indeed true?
¿Y cómo reaprenderíamos esas verdades, si es que son verdad?
We would not believe you, would we, Martha?
No te creeríamos, ¿verdad, Martha?
We wouldn’t want to disappoint her, would we?
No queremos decepcionarla, ¿verdad?
In either case, we wouldn’t be here, would we?
En todo caso, nosotros no estaríamos aquí, ¿verdad?
‘We wouldn’t want that, sir, would we?’
—No deseamos que eso ocurra, ¿verdad, señor?
We wouldn’t expect anything else, sir, would we?”
No esperamos otra cosa, ¿verdad?
We wouldn’t like that, would we? I said nothing.
Eso no nos gustaría, ¿verdad? No dije nada.