Translation for "worriedly" to spanish

Worriedly

• preocupadamente
• preocupado
• preocupaci贸n

Translation examples

preocupadamente

Sammy asked worriedly.
-preguntó Sammy preocupadamente-.

"I don't understand you, Lazarus," Barstow answered worriedly.
–No te entiendo, Lazarus – respondió Barstow preocupadamente -.

Jacob said worriedly, "I've been meaning to speak about this.
- Querida -dijo Jacob preocupadamente-, tenía intención de hablar sobre esto.

"Captain," my husband said worriedly, "are you planning to blast them?"
- Capitán -dijo mi marido preocupadamente-, ¿estás planeando dispararles?

Jake said worriedly, "May I ask the Captain his plans?"
Jake dijo preocupadamente: - ¿Puedo preguntarle al capitán sus planes?

Janet Marco pulled her sleepy boy tighter against her side and stared worriedly at the photograph.
Janet Marco abrazó con más fuerza a su hijo y miró preocupadamente la fotografía.

she admitted, then went on worriedly, "I don't know quite what to do now.
–Ni siquiera yo sabía que iba a hacerlo – admitió ella, y luego continuó preocupadamente -: Y tampoco sé qué hacer ahora.

Bride-of-a-day Mrs. Gloria Vincenza of Manhattan, aged eighteen, was worriedly mixing her first cake batter with the electric mixer she had received as a wedding gift from her Aunt Juana, when the mixer decided to stop mixing.
Esposa de un día, la señora Gloria Vincenza, de Manhattan, de dieciocho años de edad, estaba mezclando preocupadamente la masa para su primer pastel, con la batidora eléctrica que había recibido de su tía Juana como regalo de boda, cuando el aparato decidió dejar de mezclar.

preocupado

The nation is waiting worriedly to hear about Atatürk's health.
La nación espera preocupada oír sobre la salud de Atatürk.

I saw my father waiting for me to return home from school... worriedly dialing numbers to try and locate me.
Vi a mi padre esperándome volver de la escuela... Preocupado, discando números para intentar localizarme.

Or, possibly, worriedly.
O posiblemente, preocupado.

she said worriedly.
—preguntó preocupada—.

she asked worriedly.
– preguntó preocupada ella.

She smiled worriedly.
Ella sonrió, preocupada.

the Interrogator asked worriedly.
—inquirió el interrogador, preocupado.

Cully asked worriedly.
—preguntó Cully, preocupado—.

Mary replied, worriedly.
—contestó Mary, preocupada—.

Antonelli smiled worriedly.
Antonelli sonrió preocupado.