Translation for "world industry" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
As a result, the same regions that dominate world industry also dominate world trade (table 3).
En consecuencia, las mismas regiones que dominan la industria mundial son también las que dominan el comercio mundial (cuadro 3).
This has meant that Libyan Arab technicians and experts have been deprived of the opportunity to follow technological developments in world industry.
Esto significa que los técnicos y expertos árabes libios se han visto privados de la oportunidad de seguir las novedades tecnológicas en la industria mundial.
Panel 5: Integration, agglomeration and interaction in world industry—drawing some lessons
Grupo 5: Integración, aglomeración e interacción en la industria mundial – algunas conclusiones
We have not found any better solutions in the field of energy, and world industries, mainly in industrialized countries, are continuing to spew out greenhouse gases.
En la esfera de la energía no hemos encontrado ninguna solución mejor, y las industrias mundiales, principalmente en los países industrializados, continúan emitiendo gases de efecto invernadero.
4. World industry is undergoing a revolutionary transformation of production structures and technologies.
La industria mundial es objeto de una transformación revolucionaria de las estructuras y las tecnologías de la producción.
12 noon–1 p.m. Panel 5 Integration, agglomeration and interaction in world industry—drawing some lessons
12.00 a 13.00 horas Grupo 5 Integración, aglomeración e interacción en la industria mundial – algunas conclusiones
The following were the main factors to be borne in mind: the rise of the South in world industry and manufacturing trade; productive employment as the cornerstone of development and poverty reduction; the need for social policies to be associated with sound, joint productive projects; the growing role of South-South cooperation in the global manufacturing trade; the rise of the industrial powers in the South, which must be taken into account in South-South cooperation schemes, ; and South-South cooperation in technology and foreign direct investment (FDI).
Hay que tener presentes los factores principales siguientes: el surgimiento del Sur en la industria mundial y el comercio de productos manufacturados; el empleo productivo como piedra angular del desarrollo y la reducción de la pobreza; la necesidad de que las políticas sociales se vinculen a proyectos conjuntos razonables y productivos; el papel cada vez mayor que desempeña la cooperación Sur-Sur en el comercio mundial de productos manufacturados; el surgimiento de las potencias industriales del Sur, que ha de tenerse en cuenta en los mecanismos de cooperación Sur-Sur; y la cooperación Sur-Sur en tecnología e inversión extranjera directa.
Libyan experts and technicians were thus prevented from monitoring technological developments in world industry.
Los expertos y técnicos libios se vieron así privados de la oportunidad de pasar revista a los avances tecnológicos de la industria mundial.
Wernher von Braun had the ear of seven American presidents, the top scientists of the world and many of the world's industrial leaders.
A Wernher von Braun lo tomaban en cuenta siete presidentes norteamericanos, los mejores científicos del mundo y muchos de los líderes de la industria mundiales.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test