Translation for "working assiduously" to spanish

Working assiduously

• trabajando asiduamente

Translation examples

trabajando asiduamente

We have therefore worked assiduously at establishing a robust culture of democracy, sound economic management and adherence to the rule of law.
Por consiguiente, hemos venido trabajando asiduamente a fin de establecer una sólida cultura de democracia, gestión económica cabal y adhesión al Estado de derecho.

We are working assiduously to formulate policies and review legislation to develop our renewable energy potential in wind, solar and geothermal power.
Estamos trabajando asiduamente para elaborar políticas y examinar la legislación a fin de desarrollar nuestra capacidad en materia de energía renovable, es decir, energía eólica, solar y geotérmica.

As a member State of the OPCW as well as of the Executive Council, Malta will continue to work assiduously with other member States with a view to strengthening the OPCW and to contributing towards the full implementation of the Convention and its universality.
Como Estado miembro de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas y de su Consejo Ejecutivo, Malta continuará trabajando asiduamente con otros Estados miembros con miras a fortalecer la Organización y contribuir a la plena aplicación de la Convención y a su universalidad.

India had been working assiduously to ensure that developing countries were properly represented in the Bretton Woods institutions.
La India ha estado trabajando asiduamente para asegurar que los países en desarrollo estén debidamente representados en las instituciones de Bretton Woods.

We will continue to work assiduously for the enhancement of the efficacy of the Organization, to help equip it for the arduous tasks that lie ahead.
Seguiremos trabajando asiduamente por el aumento de la eficacia de la Organización, para ayudar a darle las herramientas necesarias para las arduas tareas que tiene por delante.

Our Minister of National Security continues to work assiduously to implement a comprehensive policy agenda in line with national security objectives.
Nuestro Ministro de Seguridad Nacional sigue trabajando asiduamente para aplicar un amplio programa normativo que se ajuste a los objetivos de seguridad nacional.

Egypt would continue to work assiduously with all parties for the achievement of that aim and for the establishment of a just, comprehensive and lasting peace in the Middle East.
Egipto continuará trabajando asiduamente con todas las partes por el logro de ese objetivo y por el logro de una paz justa, amplia y duradera en el Oriente Medio.

127. The Sierra Leone Law Reform Commission is also working assiduously to eradicate all discriminatory laws from the country's statute books.
127. La Comisión de Reforma Legislativa de Sierra Leona también está trabajando asiduamente para suprimir toda la legislación discriminatoria existente.

Nigeria would therefore continue to work assiduously to facilitate the speedy resolution of the conflicts in Africa.
En consecuencia, Nigeria seguirá trabajando asiduamente con objeto de facilitar la pronta resolución de los conflictos en África.

At the same time, Mr. President, I would like to assure you and all the others that wherever I go I will continue to work assiduously to serve the lofty cause of international peace and security and to promote friendship and cooperation among peoples of all States.
Al mismo tiempo, les aseguro que dondequiera que vaya seguiré trabajando asiduamente en pro de la elevada causa de la paz y la seguridad internacionales y de la amistad y la cooperación entre los pueblos de todos los Estados.