Translation for "workers face" to spanish

Workers face

• cara de los trabajadores
• los trabajadores se enfrentan

Translation examples

los trabajadores se enfrentan

75. In relation to access to justice, OHCHR-Guatemala observed that agricultural workers face a series of obstacles when they file labour complaints, such as a lack of free legal aid, lack of the sanctioning power of the Labour Inspectorate and the delays associated with conflict resolution in labour tribunals (average of five years).
75. En relación con el acceso a la justicia, la oficina en Guatemala ha observado que los trabajadores agrícolas enfrentan una serie de obstáculos cuando presentan denuncias laborales, tales como la falta de asistencia legal gratuita, la falta de poder sancionador de la Inspección de Trabajo y la dilación en la resolución de conflictos en los tribunales laborales (en promedio cinco años).

Humanitarian workers face bureaucratic and operational obstacles.
Los trabajadores humanitarios enfrentan obstáculos burocráticos y operacionales.

Women and girls are victims of violence committed by men inside the family; women and girls are trafficked and subjected to forced prostitution and slavery-like conditions; female workers face marginalization and humiliation, suffering consequent mental, physical and economic abuse; and girls in school are more and more often the victims of physical and sexual abuse.
Las mujeres y las niñas son víctimas de la violencia ejercida por los hombres en el seno de la familia; las mujeres y las niñas son víctimas de la trata y son obligadas a prostituirse y a trabajar en condiciones de esclavitud; las trabajadoras se enfrentan a la marginación y la humillación, con lo que sufren un maltrato mental, físico y económico; y las niñas sufren cada vez más abusos físicos y sexuales en la escuela.