Translation for "work too hard" to spanish

Work too hard

• trabajar muy duro
• trabaja muy duro
• trabajar demasiado duro

Translation examples

trabajar muy duro

Uh, I can't work too hard.
Uh, no puedo trabajar muy duro.

I would say caring too much, working too hard, and putting my career in front of my love life.
Diría que preocuparme mucho, trabajar muy duro y priorizar mi carrera antes que mi vida amorosa.

Not a day goes by that I don't wonder [sighs] If I made my son work too hard to die.
No pasa un día en que no me pregunto si hice trabajar muy duro a mi hijo para morir.

Do you have to work too hard at your dad's pizzeria? - No.
¿Tienes que trabajar muy duro en la pizzería de su padre?

You shouldn't work too hard on your first day.
No deberías trabajar muy duro en tu primer día.

I mentioned a few of the applicable perennials (trip to Europe, volunteer job in hospital, teacher she didn’t like because he made her work too hard and then it turned out to be worth it), she, less facile, less careful, more sentient, mentioned the death of her best friend in fourth grade.
Le mencioné algunos de los temas perennes que podía emplear (viaje a Europa, trabajo de voluntaria en el hospital, profesor que de entrada no le había caído bien porque le había hecho trabajar muy duro pero después se dio cuenta de que había valido la pena), pero ella, menos simplista, menos cautelosa, más sensible, mencionó la muerte de su mejor amiga en cuarto curso.

trabaja muy duro

“You deserve to be spoiled, Valerie,” he said quietly. “You work too hard.” “So do you,”
—Te mereces que te mimen, Valerie —dijo él con voz serena—. Trabajas muy duro.