Translation for "work remains" to spanish

Work remains

• queda trabajo
• restos trabajo

Translation examples

queda trabajo

In another four areas, some improvements have been noted but more work remains.
En otras cuatro esferas, se han observado algunas mejoras pero todavía queda trabajo por hacer.

It is also evident that more work remains to be done.
También es evidente que aún queda trabajo por hacer.

There had been some progress, but more work remained to be done.
Se han observado algunos adelantos, pero todavía queda trabajo pendiente.

More work remains to be done, particularly on the remote-controlled gates.
Todavía queda trabajo por hacer, en particular la instalación de las puertas teledirigidas.

61. While there has been considerable progress in this area, it is also evident that more work remains to be done.
61. Aunque se ha avanzado considerablemente en esta esfera, también es evidente que aun queda trabajo por hacer.

There are areas where work remains to be done, notably in the case of climate change, which you will discuss in Kyoto.
Hay esferas en las que todavía queda trabajo por hacer, especialmente en lo atinente a la cuestión del cambio climático, que serán examinadas en Kyoto.

Work remains to be done. [Satisfactory: 82 per cent]
Con todo, queda trabajo por hacer. [Satisfactorio: 82%]

While progress was reached on some of these requirements, work remains to be done in others.
Si bien se han logrado avances en algunos de esos requisitos, aún queda trabajo por hacer en otros.

In other areas work remains to be done, especially in the field of qualitative improvements to nuclear weapons and their delivery systems.]
En otros ámbitos, queda trabajo por hacer, especialmente en materia de mejoras cualitativas de las armas nucleares y sus sistemas vectores.]

92. Work remains to be done at the international level as well.
92. Asimismo, queda trabajo por hacer en el plano internacional.