Translation for "work is full" to spanish

Work is full

• el trabajo esta lleno
• obra está llena

Translation examples

el trabajo esta lleno

He had tried to—to keep steady through work—but work was full of terrible things, it was soul-destroying.
Había intentado mantener su… su estabilidad mediante el trabajo, pero el trabajo estaba lleno de cosas horribles y dañinas para el espíritu.

“Where he works is full of paint and glue and all kinds of crap. In that side room.” Warren said, “Want me to get some?”
Donde él trabaja está lleno de pintura y cola y todo tipo de porquerías. En esa habitación. Warren dijo: —¿Quieres que traiga algo?

But now that the publisher was waiting for the manuscript, the realization had come to Dr. Margolis that the work was full of mistakes and inaccuracies, even contradictions.
Pero, ahora que el editor esperaba su manuscrito, el doctor Margolis creía que el trabajo estaba lleno de errores e inexactitudes, incluso de contradicciones.

But Lila knew well (and according to her so did Rino) that the work was full of flaws, that their father would examine the shoes and throw them away.
Pero Lila sabía muy bien (y según ella también lo sabía Rino) que el trabajo estaba lleno de fallos, que tras examinar los zapatos, su padre los habría tirado.

obra está llena

‘Key’ is to be understood here not in the sense of a step-by-step set of instructions, for all that the work is full of recipes for making pigments, coloured glass and so forth.
“Clave” no significa aquí un conjunto detallado de instrucciones, por más que la obra esté llena de recetas de pigmentos, vidrio coloreado, y muchas otras cosas.