Translation for "work as labourers" to spanish

Work as labourers

• trabajar como peones
• trabajan como peones

Translation examples

trabajar como peones

42. On the question of the intersection between ethnicity and gender, settlers in farming areas usually had limited access to land, particularly if they were women, but since the Government was trying to improve their productivity, women now had enough money to pay the rent required of settlers; thus, a growing number of women settlers were able to farm their own land, instead of working as labourers.
42. Sobre la cuestión de la intersección entre las cuestiones étnicas y las de género, los colonos de las zonas agrícolas solían tener un acceso limitado a la tierra, sobre todo si eran mujeres, pero desde que el Gobierno ha tratado de mejorar su productividad las mujeres tienen ahora dinero suficiente para pagar el alquiler que se exige a los colonos; en consecuencia, un número creciente de colonos son mujeres que pueden cultivar su propia tierra en vez de trabajar como peones.

trabajan como peones

508. Children working as labourers are especially vulnerable to physical, emotional and sexual abuse and exploitation.
Los niños que trabajan como peones son especialmente vulnerables a abusos y explotación física, emocional y sexual.