Translation for "work and learn" to spanish

Work and learn

• trabajar y aprender

Translation examples

trabajar y aprender

It is incumbent on all of us to work together, learn from the lessons of the past and benefit from the rapid developments in the international arena in order to realize a world that is safe and prosperous for future generation.
Nos corresponde a todos trabajar juntos, aprender de las lecciones del pasado y beneficiarnos de los rápidos acontecimientos en el escenario internacional para lograr un mundo seguro y próspero para las generaciones futuras.

In France a project created in 2002 called "Travailler et Apprendre Ensemble (T.A.E.)" -- (Work and Learn Together) stresses the priority of work as a space for independence for very excluded people who, due to the tremendous pressures of living in poverty, need extra support and time to regain confidence in themselves and their ability to work again.
En el proyecto "Travailler et Apprendre Ensemble (T.A.E.) " (Trabajar y aprender juntos), creado en Francia en 2002, se prioriza el trabajo como espacio de independencia para las personas más excluidas, que, debido a las tremendas presiones de la vida en condiciones de pobreza, necesitan mayor apoyo y tiempo para recuperar la confianza en sí mismas y la capacidad para volver a trabajar.

No interaction with other people; no capacity to work or learn.
Ausencia de interacción con otras personas; ninguna capacidad de trabajar o aprender.

During the reporting period, the organization initiated a pilot project in Madagascar on working and learning together, to provide access to modern technology and decent employment through training in information and communications technology for young people and through a traditional crafts cooperative for adults.
Durante el período que se examina, la organización puso en marcha un proyecto piloto en Madagascar para trabajar y aprender juntos, que ofrece acceso a la tecnología moderna y al empleo digno gracias a la capacitación en tecnología de la información y las comunicaciones para los jóvenes y a través de una cooperativa artesanal para adultos.

Miasa Mianatra Miaraka (Working and Learning Together) is a pilot project based on two key objectives.
Miasa Mianatra Miaraka (Trabajar y aprender juntos) es un proyecto piloto que tiene dos objetivos fundamentales.

Given the diversity and decentralization of efforts, one challenge is to keep track of what is being done, so that the various groups can work together, learn from each other and avoid duplication.
Dada la diversidad y la descentralización de las actividades, una de las dificultades que se presentan es seguir la evolución de lo que se realiza para que los diversos grupos puedan trabajar juntos, aprender unos de otros y evitar la duplicación de esfuerzos.

That if you wanted to work and learn... the American people would open their arms and hearts to you.
Que si querías trabajar y aprender los americanos te tendían los brazos.

The thing to do is work and learn to make it.
Lo que hay que hacer es trabajar y aprender a expresarse.

That’s why you all go there to work and learn.
Por eso van todos allí a trabajar y aprender.

He would not work, or learn the use of tools or weapons.
No quería trabajar ni aprender a manejar herramientas o armas.

I loved working and learning things and watching how the show was done.
Me gustaba mucho trabajar y aprender a realizar la telenovela.

He would not work, nor learn the use of tools or weapons.
No quiso ni trabajar ni aprender el manejo de herramientas o armas.

“I'll take it,” I replied, choosing to work and learn instead of playing softball. 30 Cents Later
—Acepto —respondí, escogiendo trabajar y aprender en lugar de jugar al softball. 30 centavos después