Translation for "wore dresses" to spanish

Wore dresses

• llevaba vestidos
• llevaban vestidos

Translation examples

llevaba vestidos

Well, she never wore dresses.
Bueno, no llevaba vestidos.

Until he entered a public school, he wore dresses.
Hasta que asistió a la escuela pública llevaba vestidos.

She never wore dresses; just those peasant skirts or balloony slacks.
Nunca llevaba vestidos, solo faldas de campesina o pantalones muy holgados.

Ruth wore dresses all the time now because Cody said he was tired of her pantsuits.
Últimamente Ruth siempre llevaba vestidos porque Cody decía que estaba cansado de sus trajes pantalón.

He was too well-versed in such matters not to recognise that Charis too wore dresses which had been subtly altered to present a new appearance, but he quite unjustly supposed that the cunning hand at work had been Frederica’s, even going to the length of picturing her slaving over her stitchery until the candles guttered in their sockets.
Conocía demasiado bien la moda femenina para no advertir que también Charis llevaba vestidos que habían sido modificados para presentar un nuevo aspecto. Pero supuso, injustamente, que la responsable de estas transformaciones era Frederica, e incluso la imaginó dejándose los ojos en la costura hasta que se agotaban las velas.

llevaban vestidos

They wore dresses that were plastered to their bodies.
Llevaban vestidos que se les pegaban al cuerpo como yeso.

The women wore dresses and did not look their way.
Las mujeres llevaban vestidos y no miraban en su dirección.

her two friends also wore dresses and high heels.
sus dos amigas también llevaban vestidos y zapatos de tacón.

They wore dresses made of somber flowery material — purples and browns.
Llevaban vestidos confeccionados con desabridos estampados de flores —morados y marrones—.

Her women wore dresses in light fabrics of storm grays and morning roses.
Sus mujeres llevaban vestidos con telas ligeras de grises tormenta y rosas matutinas.

The girls wore dresses that trailed the floor, flowers in their hair, and tiny bells that tinkled as they moved.
Las chicas llevaban vestidos que arrastraban por el suelo, flores en el pelo y campanillas que tintineaban cuando se movían.

Leo could tell this was in the past, because all the girls wore dresses and buckled leather shoes.
Leo no sabía si aquello tenía lugar en el pasado, porque todas las chicas llevaban vestidos y zapatos de piel con hebilla.

The women with them wore dresses that brushed the tops of their shoes, wide-brimmed hats, and small furs around their shoulders.
Las mujeres que los acompañaban llevaban vestidos que iban rozándoles la parte superior de los zapatos, sombreros de ala ancha y estolas alrededor del cuello.

All Confessors wore dresses cut the same, square at the neck, long, simple, free of embellishment, and satiny smooth, but of black fabric.
Todas las Confesoras llevaban vestidos del mismo corte; largo, sencillo, con escote cuadrado, suave como el satén y sin ningún tipo de adornos.