Translation for "words" to spanish

Words

noun

• palabras
• letra

Translation examples

palabras noun

In subparagraph (a), replace the word "enumeration" with the word "elaboration"; and after the word "adopted", insert the words "when appropriate".
En el apartado a) sustitúyase la palabra "enumeración" por la palabra "elaboración" y añádanse las palabras "cuando corresponda", después de la palabra "adoptado".

After the words "political situation", replace the word "of" with the word "in".
Después de las palabras "situación política", sustitúyase la palabra "de" por la palabra "en".

After the word "mobilization" replace the word "and" with a comma and after the word "coordination" insert the words "and harmonization".
Después de la palabra "movilización", sustitúyase la palabra "y" por una coma, e insértense las palabras "y armonización" después de la palabra "coordinación,".

(a) In operative paragraph 3, after the words "implications for", the word "their" was deleted; and after the word "security", the word "their" was deleted;
a) En el párrafo 3 de la parte dispositiva se sustituyó la palabra "su" por "la" antes de la palabra "seguridad", y se sustituyó la palabra "su" por "el" antes de la palabra "desarrollo";

"Replace the word `unambiguous' by the word `clear' and the word `must' by the word `may'.
Sustituir la palabra `inequívoca' por la palabra `clara' y las palabras `se dirigirá' por las palabras `podrá dirigirse'.

Insert the word "including" before the words "in global development" and the words "inter alia" after the word "through".
Incluyese la palabra ", particularmente" antes de las palabras "en las alianzas mundiales para el desarrollo" y agréguense las palabras "entre otras cosas" delante de la palabra "mediante".

(a) In operative paragraph 1, the word "condemn" was replaced by the word "reject" and the word "coercive" was replaced by the word "economic";
a) En el párrafo 1 de la parte dispositiva, se sustituyó la palabra "condene" por la palabra "rechace" y la palabra "coercitivas" por la palabra "económicas";

In indicator (a), replace the words "A high" with the words "Decrease in the", and replace the word "satisfaction" with the word "dissatisfaction".
En el indicador a), sustitúyanse las palabras "Un porcentaje elevado" por las palabras "Un menor porcentaje" y sustitúyanse las palabras "la satisfacción" por la palabra "descontento".

(9) Insert the word "including" before the words "in public meetings", and replace the words "the beginning" with the word "during".
9) Añadir la palabra "incluso" antes de las palabras "en sesiones públicas" y reemplazar las palabras "al empezar a examinar" por las palabras "durante el examen de".

He proposed replacing the word "quality" by the word "protection", the words "economic prosperity" by the words "economic growth", and the words "social equity" by the words "social development".
Propone reemplazar la palabra "calidad" por la palabra "protección", las palabras "prosperidad económica" por las palabras "crecimiento económico" y las palabras "equidad social" por las palabras "desarrollo social".

Yes, word for word.
Sí, palabra por palabra.

- Words, words, words, now you're bringing out imponderables!
Palabras, palabras, palabras... ¡Os presento imponderables!

It's all just words, words, words.
Son solo palabras, palabras, palabras.

You are. Writing words, words, more words!
Escribe guiones. ¡Palabras, palabras y más palabras!

"Red words," "green words," "nice words," "mean words."
"Palabras rojas", "palabras verdes", "bonitas palabras", "significan palabras".

and she was like, "Words, words, words
y ella era como, "Palabras, palabras, palabras

letra noun

It is to those words of that letter that we should return.
Hay que volver al espíritu y la letra de esa carta.

Finally, the words of the national anthem are sung exclusively in Bislama.
Por último, la letra del himno nacional se canta exclusivamente en bislama.

Cuba rejects, word for word, the statements of the representatives of the European Union and the United States.
Cuba rechaza letra a letra las declaraciones de los representantes de la Unión Europea y de los Estados Unidos.

II. Musical, with or without words;
II. Musical, con o sin letra;

It was now crucial that those instruments not remain mere words on paper.
Lo importante en este momento es que esos instrumentos no se queden en letra muerta.

I reject word for word the remarks made here by the representative of the United States Government.
Rechazo, letra por letra, las afirmaciones realizadas aquí por el representante del Gobierno de los Estados Unidos.

- First word! Is that the first word?
- Primer Letra, ¿es la primer Letra?

Read the words.
Lee la letra.

And those WORDS!
Y la letra.

Words or music?
¿Letra o música?

Oh, my word.
Oh, mi letra.

The "l" word.
La letra "I".

With your words
Con tu letra

And they’re his words, not just any old words.
Y se trata de su propia letra, no de una vieja letra cualquiera.

‘What are the words?’
—¿Qué dice la letra?

"No word from Dick?"
—¿Ni una letra de Dick?

Ain’t no words in this song, either.
Es una canción que no tiene letra.

But what do the words mean?
—¿Y qué dice la letra?

Her songs had no words.
Sus canciones no tenían letra.

‘New words, you say?’
—¿Otra letra, dices?

Do you understand the words?
—¿Entiende la letra?