Translation for "word is in order" to spanish

Word is in order

• la palabra está en orden
• palabra está en orden

Translation examples

la palabra está en orden

While he had earlier expressed approval of the words "if so ordered by the arbitral tribunal", it would suffice to add them in an explanatory note, as suggested by the representative of Switzerland.
Aunque anteriormente expresó su aprobación en relación con las palabras "si lo ordena el tribunal arbitral", bastaría con agregarlas en una nota explicativa, como sugiere el representante de Suiza.

“And the words the and order are capitalized.”
Y las palabras «Su» y «Orden» comienzan con mayúscula.

“The words the and order are capitalized,”
—Las iniciales de las palabras «Su» y «Orden» están escritas en mayúscula.

But his next words are an order. “The Holo.” The Holo.
Pero sus siguientes palabras son una orden: —El Holo.

He barked each word like an order.
Ladraba cada palabra como una orden.

The last word was an order and Claire immediately obeyed it.
La última palabra era una orden y Claire la obedeció inmediatamente.

‘You’re going to be fine.’ Piper spoke the words like an order.
—Te pondrás bien. —Piper pronunció las palabras como una orden.

“I can’t tell you how disgusted I am to hear those three words in that order.”
—No puedo describirte lo disgustado que me siento al escuchar esas tres palabras en ese orden.

There was minimal conversation, just an occasional whispered word, a quick order, and then silence once again.
Apenas hubo conversación; solo alguna palabra susurrada, una orden rápida y después otra vez silencio.

You needed to read the intent that lay between the words of your orders, to interpret small gestures and facial expressions;
También había que captar la intención que subyacía en las palabras de una orden, e interpretar pequeños gestos y expresiones faciales;

How can we combine the old words in new orders so that they survive, so that they create beauty, so that they tell the truth?
¿Cómo podemos combinar las palabras viejas en órdenes nuevos para que puedan sobrevivir, para que puedan crear belleza, para que puedan decir la verdad?