Translation for "woodbine" to spanish

Woodbine

noun

• madreselva

Translation examples

madreselva noun

So doth the woodbine the sweet honeysuckle gently entwist;
Así la enredadera con la dulce madreselva se entrelaza suavemente.

And leaving in its place a dead bird and a sprig of Woodbine.
"y dejando en su lugar un pájaro muerto y una rama de madreselva".

I know a bank where the wild thyme blows where oxlips and the nodding violet grows quite over-canopied with luscious woodbine with sweet musk roses and with eglantine.
Sé de una ribera donde crece el tomillo silvestre donde crecen las prímulas y las violetas. Recubiertas por el dosel de espesas madreselvas de fragantes rosas y eglantinas.

'Where oxlips and the nodding violet grows, 'Quite over-canopied with luscious woodbine,
'Brotan las violetas y los ciclaminos, 'cubiertas de fragante madreselva,

So doth the woodbine, the honeysuckle Sweet and gently entwist
Así como la dulce madreselva se abraza suave a la enredadera;

It's a sprig of Woodbine.
- ¡Una rama de madreselva!

Where the woodbine twineth.
- Donde se enrosca la madreselva.

He used to smell of oil and woodbines.
Solia oler a petróleo y madreselva.

I know a bank Where the wild thyme blows Where oxlips And the nodding violet grows Quite over-canopied With luscious woodbine
Hay una loma en que florece el tomillo, donde brotan las violetas y los ciclaminos, pergolada de fragante madreselva, de rosales trepadores y mosquetas.

Her father had smoked Woodbine cigarettes and the green packet, decorated with wild woodbine, was a fixture of her childhood.
Su padre había fumado cigarros de la marca Woodbine y aquellos paquetes verdes adornados con madreselva salvaje formaban parte de su infancia.

Petronius looked through the branches of woodbine into the garden, and at the three persons who were playing there.
Petronio miraba, a través de las ramas de madreselva, a los tres jugadores.

As he rode past a hawthorn, a strand of creamy woodbine brushed his face.
Al pasar junto a un espino, le rozó la cara una suave hebra de madreselva.

The Edwardian numbers were surrounded by a stone frieze of stylised ivy and sweet woodbine.
Las casas eduardianas estaban rodeadas de un friso de piedra de estilizada hiedra y dulce madreselva.

there was woodbine on the wall, and flowers bursting even in the moldy thatch of the roof, as from a meadow.
había una madreselva que trepaba por el muro, y hasta flores que se abrían en la mohosa paja del tejado como en un vergel.

I rolled down my window and let in the smell of woodbine and wet earth.
Bajé el cristal de la ventanilla y dejé que entrase el olor a madreselva y a tierra mojada.

In the garden triclinium, shaded by ivy, grapes, and woodbine, sat Pomponia Græcina; hence they went to salute her.
En el triclinium del jardín, sombreado por la hiedra y la madreselva, se hallaba Pomponia Grecina, y se acercaron a saludarla.

All the forest lay drowsing in the noonday heat, breathing out the musky tang of elder and the sweetness of woodbine.
Todo el bosque dormitaba bajo el calor del mediodía, emanando el penetrante aroma del saúco y la madreselva.

There was an immense dead oak once struck by lightning wrapped like a blazing tower in crimson woodbine.
Había un inmenso roble muerto, donde un rayo cayera una vez, retorcido como una torre ardiente entre madreselvas carmesíes.

All the top cigarettes as innocent as the wild woodbine, but underneath, in a vicious little mob, ten doped smokes.
Todos los cigarrillos de la capa superior son tan inocentes como la madreselva silvestre, pero debajo, en insidiosa pandilla, diez pitillos drogados.