Translation for "wonderful view" to spanish

Wonderful view

• vista maravillosa
• maravillosa vista

Translation examples

vista maravillosa

There's a wonderful view from up there.
Tiene una vista maravillosa.

There's a wonderful view from there.
Hay una vista maravillosa.

It's such a wonderful view
Qué vista maravillosa tienes.

'It's got a wonderful view of the bay.'
Se disfruta de una vista maravillosa de la bahía.

Ernest has a wonderful view from his window.
Ernest tiene una vista maravillosa desde su ventana.

“You had a wonderful view of the water from that window,”
—Desde esa ventana tendrías unas vistas maravillosas del lago.

'It's a wonderful view in the summer,' she said. 'All roses.
—Es una vista maravillosa en verano —dijo—. Todo rosas.

It's quite spacious and has a wonderful view of the town as well as the water.'
Es muy espacioso y tiene una vista maravillosa sobre la población y sobre el mar.

“And you have a wonderful view from the window, “ she said, “almost like a picture.”
– Hay una vista maravillosa desde la ventana -prosiguió ella-. Parece un cuadro.

“You see,” my mother said as I looked out the window, “it’s a wonderful view.
—Fíjate —dijo mi madre cuando me asomé—, es una vista maravillosa.

Among the men on guard, the boy was also chosen, who enjoyed a reputation for having a wonderful view.
Entre los hombres de guardia se había escogido también al grumete, que gozaba fama de tener una vista maravillosa.

The restaurant’s two large windows offered a wonderful view of the countless yachts that sat anchored there.
Por las dos grandes ventanas del restaurante se disfrutaba de una vista maravillosa de los innumerables yates anclados;

They followed, Kaladin trailing his parents as Syl led them through the several balcony rooms he imagined becoming a large meeting area, with a wonderful view out over the mountains.
Fueron tras ella, Kaladin siguiendo a sus padres, y Syl los llevó por las varias salas con terraza que él imaginaba convertidas en una amplia zona de reunión, con una vista maravillosa de las montañas.

maravillosa vista

Ice, snow... Wonderful view of the Alps there, near the border.
Hielo, nieve... una maravillosa vista de los Alpes cerca de la frontera.

This tower of the castle offers a wonderful view on Osaka.
Este torreón del castillo nos ofrece la maravillosa vista de Osaka.

Then I shall admire the wonderful view.
Entonces admiraré las maravillosas vistas.

The Spanish described the place as being on a high mountain with wonderful views over the province of Vilcabamba.
Los españoles contaron que el emplazamiento estaba situado en una alta montaña con maravillosas vistas sobre la provincia de Vilcabamba.

Also what you get from here is you get these wonderful views out to the sea.
Lo que obtienes también de aquí son estas maravillosas vistas al mar.

Well i... it has a wonderful view of the canyon, honey.
Bueno. I. .. tiene una maravillosa vista del cañón, Honey.

What a wonderful view, and what a comfortable feeling!
¡Qué maravillosa vista y qué agradable sensación de confort!

How could we be in a hurry, with this wonderful view?
—¿Cómo vamos a tener prisa, con esta maravillosa vista?

I remembered the flowers, the wonderful view, the tears in his eyes.
En aquellos momentos recordé las flores, la maravillosa vista alpina, y las lágrimas que asomaban a los ojos del anciano.

side of the room. This he opened and they stepped out upon a balcony, from whence they obtained a wonderful view of the Underground World.
Abrió esa puerta y salieron a un balcón desde donde tenían una maravillosa vista del Mundo Subterráneo.

From up here, there was a wonderful view over the nearby buildings, and the moon was shining in the east above the rooftops. “Where are you?”
Desde allí arriba se disfrutaba de una maravillosa vista sobre las manzanas más próximas y al este la luna brillaba sobre los tejados. —¿Dónde te has metido?

All these premises reared high above the level of the cliff, so that their back windows had a wonderful view of what went on inside the Domus Publica courtyards.
Todas estas instalaciones se alzaban muy por encima del nivel del precipicio, de manera que las ventanas traseras de las casas de la vía Nova tenían una maravillosa vista de lo que ocurría en los patios de la domus publica.

If the weather was good, she would sit on the balcony, which was a sort of cantilevered terrace, with a wonderful view of the bay and the Golden Gate Bridge and the hills of Marin County.
Si hacía buen tiempo, se quedaba sentada en el balcón, que era una especie de terraza voladiza, con una maravillosa vista de la bahía y el Puente Golden Gate, así como las colinas de Marin County.

Atticus stopped at a place where a large expanse of vacant ground permitted a wonderful view of the Campus Martius, the sinuous curve of the Tiber, the Vatican plain and hill beyond.
– Ático se detuvo en un lugar donde una gran extensión de terreno vacío permitía una maravillosa vista del Campo de Marte, la sinuosa curva del Tíber, la llanura Vaticana y la colina que se encontraba detrás-.