Translation for "without showing" to spanish

Without showing

• sin mostrar

Translation examples

sin mostrar

For over 6 years I kept it without showing anyone.
Por más de 6 años, Seguí sin mostrar.

So I can say, without showing me insulting,
Así que puedo decir, sin mostrar mi insultante,

Sugar'll tell how the marshal drawed without showing his badge.
Sugar dirá cómo el alguacil desenfundó sin mostrar la placa.

A Klingon who kills without showing his face has no honour.
El klingon que mata sin mostrar su rostro, no tiene honor.

I can't sit without showing my ass crack.
Todavía no puedo sentarme sin mostrar al mundo la raya del culo.

Why did she slap without showing sympathy for his handicap?
¿Por qué ella le bofea sin mostrar simpatía por su discapacidad?

You fellows can't get off the boat without showing passports.
No pueden salir del barco sin mostrar los pasaportes.

Without showing homicidal or suicidal behavior, they cannot forcibly commit her.
Sin mostrar comportamiento homicida o suicida, - No pueden ingresarla forzadamente.

She smiled without showing her teeth.
-Sonrió sin mostrar los dientes.

He smiles at me without showing his teeth.
Me sonríe sin mostrar los dientes.

Dowser laughed without showing his teeth.
Dowser rió sin mostrar los dientes.

“Hi.” He smiles without showing teeth.
—Hola —sonríe sin mostrar los dientes.

she said, smiling without showing teeth.
—dijo sonriendo sin mostrar los dientes.

He smiled at her without showing his teeth.
El hombre le sonrió sin mostrar los dientes.

- the boy asked, without showing any apprehension.
—preguntó el muchacho sin mostrar ninguna preocupación.

Both stared without showing any reaction.
Ambas miraban sin mostrar ninguna reacción.

He listened without showing the least sign of interest.
Escuchó sin mostrar el menor asomo de interés.

‘Salve,’ he said to me without showing any surprise.
—Hola —me dijo, sin mostrar la menor extrañeza—.