Translation for "without reference" to spanish

Without reference

• sin referencia

Translation examples

sin referencia

You come here to my place... without references... carrying a piece... throwing around a lot of money.
Viene a mi lugar sin referencias armado tirando mucho dinero.

You're the one who hired the plumber... what, without references?
Tú fuiste el que contrató al plomero... ¿qué, sin referencias?

You take tenants without references?
¿Admite inquilinos sin referencias?

Yeah, but we investigate without reference to Eve.
Sí, pero investigamos sin referencia a Eva.

HMM. I'M SORRY, BUT I CAN'T EVEN CONSIDER YOU... WITHOUT REFERENCES AND A RESUME.
Lo siento, pero no puedo considerar su oferta... sin referencias y sin currículum.

We can investigate without reference to Eve.
Podemos investigar sin referencia a Eva.

You cannot accept her without references.
Pero no puedes admitirla sin referencias.

250 is generous for someone without references.
250 es generoso para alguien sin referencias.

Without references, I could not find employment.
Sin referencias, no podía encontrar empleo.

A maid without references and a foreigner who isn't even in the diplomatic service.
Una doncella sin referencias y un extranjero que ni es diplomático.

“Priam took you on without references?”
—¿Priam lo tomó sin referencias?

There is nothing in the universe that can be proven to move absolutely without reference to something else in the universe, or for that matter without reference to the universe in its entirety.
No se puede probar que haya nada en el universo que se mueva de manera absoluta sin referencia a otro elemento del universo o, si a eso vamos, sin referencia al universo en su totalidad.

Best’s a concept without reference once you’re married and have loused that up;
Lo mejor es un concepto sin referencia una vez que te has casado y lo has echado a perder;

They moved together placidly, without reference to the beat, silver locked in lead’s grip.
Se movían juntos plácidamente, sin referencia al ritmo, plata sujeta a un asidero de plomo.

on the other hand, ‘concrete’ local cases are explored, without reference to their reciprocal implications and interconnections.
Por otra, se exploran casos locales «concretos», sin referencia a sus implicaciones e interconexiones recíprocas.