Translation for "without any reserve" to spanish

Without any reserve

• sin ninguna reserva
• sin ningún tipo de reserva

Translation examples

sin ninguna reserva

Unless you two approve... and without any reservations at all... there won't be any marriage.
A menos que ustedes lo aprueben sin ninguna reserva no habrá matrimonio.

I take this obligation freely, without any reservation or purpose of evasion and will well and faithfully discharge the duties of the office of which I am about to enter...
Hago este juramento libremente sin ninguna reserva ni propósito de evasión y cumpliré fielmente los deberes del departamento en el que estoy a punto de entrar...

The withdrawal of the Stamp Act was presented as a pure act of royal benevolence, and a Declaratory Act was at the same time passed, maintaining the authority of the British Parliament over the colonies, without any reserve.
La derogación de la ley del Papel Sellado fue presentada como un acto de pura benevolencia real, y al mismo tiempo se pasó una ley Declaratoria, manteniendo la autoridad del parlamento británico sobre las colonias, sin ninguna reserva.