Translation for "with the arrival of" to spanish

With the arrival of

• con la llegada de

Translation examples

con la llegada de

Date of arrival: _ Time of arrival: _ Flight number: _
Fecha de llegada: _ Hora de llegada: _ Número de vuelo: _

But with the arrival of spring, that world is warming just slightly.
Pero con la llegada de la primavera ese mundo se calienta ligeramente.

With the arrival of spring their parents are now preparing to breed again.
Con la llegada de la primavera sus padres se están preparando a reproducirse de nuevo.

With the arrival of the spring, Seela also makes miracles.
Con la llegada de la primavera, Seela también hace milagros.

Did they talk about how filmmaking could change with the arrival of TV?
¿Y hablaron de cómo podía cambiar el cine con la llegada de la televisión?

It has to be to do with the arrival of that ship.
Debe tener algo que ver con la llegada de esa nave.

What with the arrival of the new star everyone's after her
que con la llegada de la nueva estrella todos estan detrás de ella

But the real show begins with the arrival of spring.
Pero el verdadero espectáculo comienza con la llegada de la primavera.

- .. with the arrival of speakers of...
- .. con la llegada de personas que hablan...

With the arrival of Meacham, the personnel roster is complete.
Con la llegada de Meacham, la lista de personal está completa.

Then in the 1800s, the waves fell flat with the arrival of the Calvinist missionaries.
las olas desaparecieron con la llegada de los misioneros calvinistas.

This is what is arrived at;
A esto es a lo que se ha llegado;

Thus it has not arrived.
Por lo tanto, no ha llegado.

`Have you arrived?
– ¿Ya habéis llegado?

Why haven't they arrived?
¿Por qué no han llegado?

They had already arrived.
Ya habían llegado a él.

had arrived as well.
había llegado también.

Arrived this morning.
He llegado esta mañana.

The thugs arriving.
La llegada de los camorristas.

It arrived this morning.
Ha llegado esta mañana.

Ekaterin's arrival.
La llegada de Ekaterin.