Translation for "with meal" to spanish

With meal

• con la comida
• con comida

Translation examples

con la comida

(f) Logistics/life support services estimated using the daily rate for Baghdad ($180 for accommodation, meals, midnight meals and water), Baghdad International Airport ($49 for meals, midnight meals and water) and Kirkuk ($49 for meals, midnight meals and water) ($6,266,700);
f) Servicios logísticos y básicos estimados en función de la tasa diaria para Bagdad (180 dólares en concepto de alojamiento, comidas, comidas de media noche y agua), el Aeropuerto Internacional de Bagdad (49 dólares en concepto de comidas, comidas de media noche y agua) y Kirkuk (49 dólares en concepto de comidas, comidas de media noche y agua) (6.266.700 dólares);

1,927 meals
1.927 comidas

(a) Assistance in the form of a meal, particularly a hot meal;
Asistencia en forma de comida, en particular, de comida caliente;

(f) Life support services estimated using the daily rate for Baghdad ($36 for meals, midnight meals and water), the Baghdad International Airport ($39 for meals, midnight meals and water) and Kirkuk ($40 for meals, midnight meals and water) ($2,855,900);
f) Servicios de subsistencia estimados usando la tasa diaria para Bagdad (36 dólares en concepto de comidas, comidas de media noche y agua), el aeropuerto internacional de Bagdad (39 dólares en concepto de comidas, comidas de media noche y agua) y Kirkuk (40 dólares en concepto de comidas, comidas de media noche y agua) (2.855.900 dólares);

(f) Logistics/life support services estimated using the daily rate for Baghdad ($163 for accommodation, meals, midnight meals and water), Baghdad International Airport ($39 for meals, midnight meals and water), Kirkuk ($41.50 for meals, midnight meals and water), and Erbil ($42 for meals and water) ($5,204,500);
f) Los servicios de apoyo logísticos y básicos calculados a la tasa diaria de Bagdad (163 dólares para alojamiento, comidas, comidas de media noche y agua), el Aeropuerto Internacional de Bagdad (39 dólares para comidas, comidas de media noche y agua), Kirkuk (41,50 dólares para comidas, comidas de media noche y agua) y Erbil (42 dólares para comidas y agua) (5.204.500 dólares);

Meal Costs
Gastos de comida

With meals
Con comidas

The mere thought of a meal-- another meal--rejuvenates me. A meal!
Sólo con pensar en una comida -otra comida- rejuvenezco. ¡Una comida!

Free meal, free meal.
Comida gratis, comida gratis.

At meals we would talk about meals.
Durante las comidas, había que hablar de comida.

Meal after meal, plus snacks.
Comida tras comida, además de los tentempiés.

he used to say, “from meal to meal.”
«Vivo —solía decir él— de comida en comida».

The mere thought of a meal—another meal—rejuvenates me.
Sólo con pensar en una comida -otra comida- rejuvenezco.

Frequently discussion about a meal, or reminiscences of meals in the past, would be called in as partial substitutes for the meal itself.
Era frecuente hablar de comida o recordar comidas pasadas como un sucedáneo parcial de la comida en sí.

Some of the clients got soft meals, some liquid meals.
Algunos clientes recibían comidas suaves; otros, comidas líquidas.

con comida

Alright, 80 cents a day, with meals, no housing.
Muy bien, 80 centavos al día, con comidas y sin techo.

- Don't encourage him, nurse. He'll be living rent free, with meals, And unlimited rummy-q.
no le alientes,enfermera el esta viviendo sin pagar nada,con comida gratis....... y partidas de Rummy-q ilimitadas,es eso tan terrible?

With meals, lodging, linen.
Con comidas, alojamiento, sábanas.