Translation examples
Across the Bleak Mountains, the Witchfires are sealed.
—Más allá de las Montañas Crueles, Las Llamas Brujas han sido selladas para siempre.
And yet no whisper of witchwind or flicker of witchfire came to my aid.
Aun así, ni un susurro de viento de bruja ni un destello de fuego de bruja acudieron en mi ayuda.
Since we had arrived, my other nascent powers—witchfire, witchwater, and witchwind—had been oddly absent.
Desde que habíamos llegado, el resto de mis incipientes poderes —de bruja de fuego, de bruja de agua y de bruja de viento— habían estado extrañamente ausentes.
Describe to me the entrance to the caverns from the pass of the Witchfires, and the defenses there.
Descríbeme la entrada de las cavernas a partir del paso de las Llamas Brujas y las defensas que las guardan.
Matthew asked, clearly thinking of the havoc that witchwind and witchfire might cause. “Nope,” I said.
—preguntó Matthew, claramente inquieto por el lío que podían causar el viento de brujos y el fuego de brujos. —No —contesté—.
The hoppers were plagued by winds, and by blizzards that hid the Witchfires in blinding snow.
Los cazas afrontaban los vientos y las ráfagas que camuflaban las Llamas Brujas bajo una nevada cegadora.
“The archery was supposed to help jostle your witchfire into action,” Matthew pointed out.
—Se suponía que el tiro con arco te ayudaría a activar el fuego de brujos —señaló Matthew—.
You might search for a hundred years along that face of the Witchfires and never find it.
Podrías mirar fijamente las Llamas Brujas durante un siglo sin descubrir jamás su secreto.
one of Nagaira’s retainers handed her a shuttered lantern burning with pale witchfire.
uno de los guardias de Nagaira le dio a su señora una linterna ciega en la que ardía pálido fuego brujo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test