Translation for "wishbone" to spanish

Wishbone

noun

• espoleta

Translation examples

espoleta noun

It's like the wishbone, you know?
Es como la espoleta, ¿sabes?

I want the wishbone.
Yo quiero la espoleta.

He's also got a sheared wishbone.
Él también tiene una espoleta cortado.

I mean, I felt like a wishbone.
Me sentía como una espoleta.

It's a wishbone.
Es una espoleta.

What is a wishbone?
¿Qué es la espoleta?

Wishbone of Granada is connected.
La espoleta de la granada está conectada.

It's a toy, like a wishbone.
Es un juguete, como una espoleta.

♪ Picking on a wishbone
♪ Meterse con una espoleta

You can see the wishbone... there.
Se puede ver la espoleta ... allí.

They separated like a wishbone snapping.
Se separaron como una espoleta al partirse.

‘Many picquets,’ Brouard said, easing out the wishbone.
—Muchos piquetes —respondió Brouard sacando la espoleta—.

There was nothing left because my share was one lousy drumstick and the wishbone.
No había dejado nada porque mi ración había sido un triste muslo y una espoleta.

One look into those yellow eyes and he broke like a wishbone.
Una mirada a esos ojos amarillos y se rompió como una espoleta.

I simply waited until they were close enough that I could not miss, took a bead on the wishbone of the old bull who was leading them, if he had a wishbone, and let that shaft go with every pound of that heavy bow.
Me limité a esperar hasta que estuvieron lo bastante cerca para no fallar, apunté a la espoleta del viejo toro que iba en cabeza del grupo, si es que tenía espoleta, y disparé el dardo tras haber tensado al máximo la ballesta.

The bird, naturally enough, possessed a wishbone: yet from the very first it had seemed extraordinarily, unnaturally, firm under his touch.
El ave, como era natural, tenía una espoleta, y desde el principio notó que era extraordinariamente firme al tocarla.

John had found the wishbone. He smiled at the redeyed Daphne, who stood by the table in the manner of a servant.
Juan, a quien había correspondido la espoleta del ave, sonrió a Dafne, quien, con los ojos enrojecidos, permanecía de pie junto a la mesa, a la manera de los siervos.

‘You should inform your chef, mon général, that if he removes the wishbone before cooking the bird, the carving will be made easier.’
Debería informar a su chef, mon général, de que si retira la espoleta antes de cocinar el ave, el trinchado resulta más fácil.

Everyone in the squadron knew that Kid Sampson’s skinny legs had washed up on the wet sand to lie there and rot like a purple twisted wishbone.
En el escuadrón, todo el mundo sabía que la resaca había arrastrado las flacas piernas de Kid Sampson hasta la húmeda arena de la playa y que se pudrían allí como una espoleta retorcida y púrpura.