Translation for "winter month" to spanish

Winter month

• mes de invierno
• meses de invierno

Translation examples

mes de invierno

ISAF intends to maintain a high operational tempo throughout the winter months. Security situation
La FIAS seguirá aprovechando el impulso cobrado del intenso ritmo de operaciones durante los meses de invierno.

140. Additional personnel will be deployed during this mandate period, which covers the winter months.
140. Durante el período de este mandato, que abarca los meses del invierno, se desplegará más personal.

It is mountainous and snow-covered for about half the year, with no access through the winter months.
Es montañosa y está cubierta de nieve aproximadamente medio año, sin posibilidad de acceso a ella en los meses de invierno.

Still, some of the registered refugees voiced their intention to stay in Albania during the winter months.
Sin embargo, algunos de los refugiados inscritos expresaron su intención de permanecer en Albania durante los meses de invierno.

The heating is poor and the cells are extremely cold during the winter months.
La calefacción es escasa y las celdas son extremadamente frías durante los meses de invierno.

Driving conditions in Bosnia and Herzegovina are treacherous, in particular in the harsh winter months.
Las carreteras de Bosnia y Herzegovina son peligrosas, sobre todo en los duros meses del invierno.

Urgent action is being undertaken to ensure minimal disruption of power during the harsh winter months.
Se están tomando medidas urgentes para que los cortes de electricidad sean mínimos durante los duros meses de invierno.

During the winter months, much of the country will be inaccessible.
En los meses de invierno no se podrá acceder a gran parte del país.

It has been established that there is an increase in generator consumption by 30 per cent during winter months.
Se ha establecido que, durante los meses de invierno, hay un aumento del 30% en el combustible consumido por los generadores.

In the paper, UNMIK appealed for a moratorium on forced and induced repatriation during the winter months.
En el documento pedía la UNMIK que durante los meses de invierno se suspendiera la repatriación tanto forzosa como inducida.

The winter months wore on.
Los meses de invierno eran desgastantes.

The winter months were slow.
Los meses de invierno eran flojos.

Edgar usually enjoyed the winter months.
A Edgar le gustaban los meses de invierno.

You grew steadily through the winter months.
Durante los meses de invierno no dejaste de crecer.

The winter months brought few visitors.
Los meses de invierno atraían a escasos visitantes.

But the winter months were not given to idleness.
Pero los meses de invierno no se dejaban pasar alegremente.

The little calves are born in the winter months.
Los pequeños terneros nacen en los meses del invierno.

Meanwhile, the long winter months drew on.
Mientras tanto, los largos meses de invierno se arrastraban.

meses de invierno

Edgar usually enjoyed the winter months.
A Edgar le gustaban los meses de invierno.

The winter months brought few visitors.
Los meses de invierno atraían a escasos visitantes.

Meanwhile, the long winter months drew on.
Mientras tanto, los largos meses de invierno se arrastraban.