Translation for "winglike" to spanish

Winglike

• como alas
• a modo de ala

Translation examples

como alas

It was spherical, with three enormous winglike appendages tilted away from it. “What’s that?”
Era algo esférico, con tres grandes apéndices como alas a los lados. –¿Qué es eso?

Here and there a child, beaming, would flick back winglike fluttering hands.
Aquí y allá, un crío contestaba agitando las manos como alas.

Herbert recognized the males by the two winglike appendages raised on the neck.
Harbert reconoció los machos en las alas puntiagudas, formadas por las plumas levantadas de su cuello.

Rays of various sizes patrolled the room, winglike fins flapping gently.
Rayas de diversos tamaños patrullaban por la sala, con sus aletas como alas agitándose suavemente.

For the first time those uptilted winglike corners of her mouth drooped downward.
Y por primera vez, también, aquellos rincones de su boca, como alas levantadas, decayeron.

The round belly, the fogged glasses riding the tip of his nose, the winglike eyebrows.
La tripa redonda, las gafas empañadas apoyadas en el extremo de la nariz, las cejas como alas.

The official was dressed in a somber kimono and an overmantle with starched, winglike shoulders and he wore a small dark hat.
El oficial vestía un quimono oscuro y una capa de rígidas hombreras que parecían alas y llevaba un sombrerito negro.

Carpenter was putting sun-tan oil on Sybil's shoulders, spreading it down over the delicate, winglike blades of her back.
La señora Carpenter untaba la espalda de Sybil con bronceador, repartiéndolo sobre sus omóplatos, delicados como alas.

They wore wide pantaloons and kimonos, and over them the broad-shouldered, winglike mantle that was belted, and two swords.
Vestían pantalón ancho y kimono y un manto ancho y en forma de alas sobre los hombros, ceñido con un cinturón, además de las dos espadas.