Translation for "wine and dine" to spanish

Wine and dine

• vino y cena
• vino y cenar
• agasajamos

Translation examples

vino y cena

They're in town for a couple of days, and I think a little wining and dining would seal the deal.
Estarán en la ciudad durante un par de días y creo que un poco de vino y cena sellaría el trato.

After being promised a spectacular evening of fine wine and dining, I eagerly booked the date and went to meet him at the appointed place.
Después de haberme prometido una espectacular noche de buen vino y cena, me entusiasmo reservar una cita y fui a su encuentro en el lugar designado.

They'll wine and dine you and tell you how wonderful you are.
Te invitarán vino y cena y te diran lo maravilloso que eres.

But I'll be expected to wine and dine him, whilst hosting the rest of Florence's elite.
Pero se espera que le dé vino y cena, mientras que se hospeda el resto de la élite de Florencia.

I don't have time to wine and dine women.
No tengo tiempo para vino y cena con mujeres.

Well, I'm not going to let my guard down just because you got wined and dined by the Founder.
Bueno, yo no voy a bajar la guardia solo porque consiguieras vino y cena del Fundador.

Wine and dine, candle time?
Vino y cena, ¿es hora de la vela?

We're--we're wining and dining some members of the house appropriations committee.
Estamos... Estamos de vino y cena con algunos miembros del Comité de asignaciones de la Cámara

vino y cenar

Well, the mayor wants me to wine and dine Gustavo.
Bueno, el alcalde me quiere para tomar vino y cenar con Gustavo.

Well, I wanted to wine and dine you.
Bueno, quería vino y cenar contigo.

A little wine and dine is sure to bridge the gap.
Un poco de vino y cenar es seguro para cerrar la brecha.