Translation for "windows windows" to spanish

Windows windows

• ventanas ventanas
• ventanas

Translation examples

ventanas ventanas

view from a window windows to the outside world, an opening... it works at many levels.
mirar desde una ventana Ventanas al mundo exterior, una abertura ... funciona a muchos niveles.

Dead fishes protected by tins, - tins protected by windows, - windows protected by police, - police protected by fear.
Peces muertos protegidos por latas - latas protegidas por ventanas - ventanas protegidas por policías - policías protegidos por el miedo.

You can have no notion what a stiff, glaring garden it is up there – geraniums and gravel, you know, and windows, windows, windows.
No se puede usted hacer idea de lo rígido y cegador que es el jardín de allí: todo geranios y grava, y ventanas, ventanas, ventanas.

The gallery continued straight to the western end of the building, where it was lit by a high window (window 2 on the plan).
La galería continuaba recta hasta el extremo este del edificio, en donde recibía luz del exterior por una alta ventana (ventana 2 del plano).

The furnishings in the rooms were ornate, though mis-matched, and there were rugs on the floors and drapes to cover the windows—windows, Ehlana noticed, which had recently been fitted with stout iron bars.
El mobiliario de las dependencias estaba trabajado, y tenían alfombras en los suelos y cortinas para cubrir las ventanas…, ventanas, según pudo advertir Ehlana, que habían sido recientemente cubiertas con sólidas barras de hierro.

ventanas

I was right under her window, window was open.
Yo estaba justo debajo de su ventana, la ventana estaba abierta.

Windows, windows, it was a palazzo of windows.
era un palacio lleno de ventanas.

You can have no notion what a stiff, glaring garden it is up there – geraniums and gravel, you know, and windows, windows, windows.
No se puede usted hacer idea de lo rígido y cegador que es el jardín de allí: todo geranios y grava, y ventanas, ventanas, ventanas.

Did you use the door or go out a window?” “Window,” Roland said.
¿Habéis salido por la puerta o por una ventana? —Por una ventana —respondió Roland.

The gallery continued straight to the western end of the building, where it was lit by a high window (window 2 on the plan).
La galería continuaba recta hasta el extremo este del edificio, en donde recibía luz del exterior por una alta ventana (ventana 2 del plano).

Enough light came through ground-level windows—windows at the level of our heads. I watched her, not taking much in.
Por las ventanas del piso bajo —que estaban a la altura de nuestras cabezas— entraba suficiente luz como para que yo pudiera ver a Flower sin que esto significara discernir gran cosa de su figura.

The furnishings in the rooms were ornate, though mis-matched, and there were rugs on the floors and drapes to cover the windows—windows, Ehlana noticed, which had recently been fitted with stout iron bars.
El mobiliario de las dependencias estaba trabajado, y tenían alfombras en los suelos y cortinas para cubrir las ventanas…, ventanas, según pudo advertir Ehlana, que habían sido recientemente cubiertas con sólidas barras de hierro.

IN MOMENTS, I stood in my own courtyard in the French Quarter behind the town house in the Rue Royale, looking up at my own lighted windows, windows that had been mine for so long, hoping and praying that David was there, and afraid he wasn’t.
Al cabo de unos instantes ya me encontraba en el jardín posterior de mi casa en el barrio francés, en la calle Royale, contemplando las ventanas iluminadas, unas ventanas que hacía mucho tiempo que me pertenecían, y confiando en que David siguiese allí.

There was a manic quality to her desperation, a sense of pent-up hysteria, as if she had passed the day, and so many other days, pacing the floor, from door to window, window to door, one hand plunged in her hair and the other clutching a shaking cigarette.
En su desesperación había algo de maniaco, una sensación de histeria contenida, como si se hubiera pasado el día, y tantos otros días, dando vueltas por la casa, de la puerta a la ventana, de la ventana a la puerta, con una mano metida entre el cabello y la otra agarrando con fuerza un cigarrillo tembloroso.