Translation for "window cleaner" to spanish

Window cleaner

• limpiador de ventanas
• limpiador de ventana

Translation examples

limpiador de ventanas

No gas-meter inspectors or window cleaners, no parcels addressed in strange hands.
Ni inspectores de gas, ni limpiadores de ventanas, ni paquetes.

armies of window cleaners would soon be looking for other jobs.
ejércitos de limpiadores de ventanas pronto buscarían otro trabajo.

But they cannot deny that you are a window-cleaner and are legally and professionally getting on with your job.
pero no pueden negar que usted es un limpiador de ventanas que realiza su trabajo legalmente.

More people are coming out of the building, and I step aside to where a window cleaner is swooshing suds all over the glass.
Hay más gente saliendo del edificio, y me aparto un poco hacia donde está un limpiador de ventanas atareado en empapar de agua con jabón los cristales.

In my stuffy, opinionated family, though, there was a stubborn tradition of trust, and I had perhaps absorbed from my mother the habit of testing servants and window-cleaners by exposing them to temptation.
Sin embargo, en mi familia, chapada a la antigua y pertinaz en sus opiniones, existía una arraigada tradición de confianza, y era posible que hubiese heredado de mi madre el hábito de probar la honradez de criados y limpiadores de ventanas exponiéndoles a la tentación.

She had spoken to her window cleaner once a month for the past ten years, yet she knew nothing about him —apart from the fact that his name was Peter Rose and he was married, with a disabled daughter called Abigail.
Durante los últimos diez años había charlado con su limpiador de ventanas una vez al mes, pero no sabía nada de él, aparte de que se llamaba Peter Rose, que estaba casado y que tenía una hija discapacitada llamada Abigail.

Then they met the window-cleaner, and as he was rather plump, and just about Fatty's height, they all went and pretended to examine his barrow of ladders and pails, taking cautious glances at him to find out whether or not he could be Fatty in disguise. "Here!
Luego encontraron al limpiador de ventanas, y como era bastante gordo y aproximadamente de la misma altura que Fatty, todos se acercaron a él con la excusa de examinar su cargamento de escaleras y cubos, dirigiéndole curiosas miradas para ver si lograban descubrir si era o no Fatty disfrazado. —¡Vaya!